GILMORE - Almanca'ya çeviri

• Gilmore

Gilmore Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Gilmore Girls hala aynı!
Die Gilmore Girls sind anders!

Gilmore Girls hakkında ne düşünüyorsunuz?
Was sagt ihr zu den Gilmore Girls?

Gilmore malikanesi.
Hier bei Gilmore.

Gilmore Kızları Hakkında Hızlı Konuşan Gerçekler.
Fast-Talking Fakten über Gilmore Girls.

Pazartesi Gilmore Girls geliyor hazır ol.
Am Freitag kommen die Gilmore Girls zurück.

Gilmore Girls, Netflixin kanatları altında 25 Kasımda geri dönüyor.
Am 25. November kehren die Gilmore Girls auf Netflix zurück.

Sizi bilmiyorum ama ben Gilmore Girlsün büyük bir hayranıyım.
Ihr müsst wissen, ich bin ein leidenschaftlicher Fan der Gilmore Girls.

Aynı şekilde Gilmore Girlse bakalım şimdi.
So ist es auch mit den Gilmore Girls.

Netflix yeni Gilmore Girls bölümleri çekebilir.
Wenigstens schenkt uns Netflix neue Folgen der Gilmore Girls.

Gilmore Girls gibi yayı.
Ungefähr so wie die Gilmore Girls.

Gilmore Girls kızları gibiyiz biz onunla!
Mit den Gilmore Girls geht es mir so wie dir!

Gilmore Girls Ekranlara Geri Dönüyor!
Die Gilmore Girls sind auf unseren Bildschirmen zurück!

Gilmore House yakınlarında yapılacak şeyler.
Aktivitäten in der Nähe von Gilmore House.

Gilmore Girls gibi yayı.
Wie bei den Gilmore Girls.

Gilmore atıldı.
Gilmore ist draußen.

Apocalypse Now yokmuş, ben de Gilmore Girlsü aldım.
Apocalypse Now hatten sie nicht, aber ich habe die Gilmore Girls.

Robin Newell ve Catherine Gilmore.
Robin Newell und Catherine Gillmore.

Bana gürültücü ve garip olduğumu ve Gilmore olmadığıma dair bir söylenti dolaştığını söyledi.
Er nannte mich laut und seltsam und meinte, das Gerücht ginge um, ich sei keine Gilmore.

irademi yok edecek, beni Gilmore diyarına sokup incilerle donatacak ve hayatımı mahvedecek.
meinen Willen zu nehmen, mich in Gilmores Welt zu entführen, mein Leben zu ruinieren.

Ayrıca Teğmen Gilmorenin de çok ciddi yozlaşma suçlamalarıyla karşı karşıya olduğunu duydum.
Ich habe auch gehört, dass Lieutenant Gilmore einige ziemlich schwere Korruption-Anklagen bekommen hat.