GITMENIZ - Almanca'ya çeviri

• gehen
• fahren
• los
• verschwinden
• reisen
• weg
• besuchen
• aufsuchen
• fliegen
• geht

Gitmeniz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Gitmeniz gerek!
Ihr müsst weg!

Evet. Tamam. Şimdi gitmeniz gerek.
Ja. Gut, du musst jetzt los.

onlarla beraber eve gitmeniz.
Sie jetzt nach Hause fahren und bei ihnen sind.

Önce bir dil okuluna gitmeniz gerekir.
Dann muss sie erst einmal eine Sprachschule besuchen.

Kürtajdan sonra 2 hafta sonra randevu alarak doktorunuza kontrole gitmeniz gerekir.
Zwei Wochen nach der Behandlung sollten Sie zur Kontrolle Ihren Arzt aufsuchen.

Bunun için Japonyaya gitmeniz şart değil.
Dafür musst du nicht mal nach Japan reisen.

Gitmeniz gerek.
Wir müssen gehen.

Onları kurtarmak için güneşe gitmeniz ve erimiş plazma cehenneminden geçmeniz yeterli.
Einfach nur zur Sonne fliegen und durch ein Flammenmeer geschmolzenen Plasmas marschieren.

Ve sizin gitmeniz gerek. Bu benim zamanım.
Und ihr beide müsst verschwinden. Das ist meine Zeit.

Öpücük. Gitmeniz gerek.
Ihr müsst los. Ein Kuss.

Sen. Buradan gitmeniz gerek.
Du musst weg von hier. Du.

Alesseyi alırken düzenli olarak doktorunuza gitmeniz gerekecek.
Während der Einnahme von Alfuzosin müssen Sie regelmäßig Ihren Arzt aufsuchen.

Özellikle buraya hususi aracınızla gitmeniz gerekmektedir.
Besonders, wenn sie im Rahmen ihres Berufes Auto fahren müssen.

Mirenanın girişinden sonraki ilk yıl içinde doktora gitmeniz gerekiyor.
Im ersten Jahr nach der Einführung von Mirena müssen Sie den Arzt besuchen.

Bunu yapmak için artık Las Vegasa gitmeniz gerekmiyor.
Aber dafür muss man nicht nach Las Vegas reisen.

Gitmeniz gerekiyor. Hadi, lütfen.
Kommen Sie, bitte. Sie müssen gehen.

Gitmeniz gerek. Hemen!
Sie müssen jetzt verschwinden!

Yarın tekrar gitmeniz gerekecek.
Morgen müsst ihr noch mal los.

Ve dünyanın ilerlemesi için sizin gitmeniz gerek.
Und damit die Welt vorankommt, müsst ihr weg.

Blackjack oynamak için Las Vegasa gitmeniz gerekmez.
Du musst nicht nach Las Vegas fliegen, um Blackjack zu spielen.