GITTILER - Almanca'ya çeviri

• gingen
• hin
• sie sind Weg
• fuhren
• fort
• verschwanden
• sind sie hingegangen
• zogen sie
• geflogen
• liefen
• fortgegangen

Gittiler Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Gittiler mi yani?
Also sind sie fort.

Nereye gittiler Childermass?
Wo sind sie hin, Childermass?

bir daha dönmemek üzere gittiler.
verstummten plötzlich und verschwanden auf Nimmerwiedersehen.

Sweetwater Nehrinde… sabah bot gezintisine gittiler.
um eine frühmorgendliche Bootsfahrt zu machen. Juli fuhren.

Nuh tufanında, hayvanlar ikişer ikişer gittiler.
Bei der großen Flut gingen die Tiere zu zweit.

Hangi yöne gittiler?
In welche Richtung zogen sie?

Yıldönümlerinde Parise gittiler… ve söyledikleri şey; orasının edepsizliğin festivali olduğuydu.
Und sagten, es war ein Festival der Unhöflichkeit. nach Paris geflogen.

Gittiler. Bir şey var mı?
Sie sind weg. Irgendwas Neues?

Nereye gittiler? -Beni boğazlarsan söyleyemem?
Wo sind sie hingegangen?

Nereye gittiler Riano?
Wo sind sie hin, Riano?

Sanırım gittiler. Ben hiçbir şey görmüyorum.
Sie scheinen fort zu sein, es ist keiner zu sehen.

Castle ve Ryan oraya herşeyi açıklığa kavuşturmaya gittiler.
Castle und Ryan fuhren hin, um ihm zu sagen, dass alles geklärt war.

Ama sonra onlar gittiler.
Doch dann… verschwanden sie.

ertesi gün gittiler.
sie am nächsten Tag gingen.

Birlikte uçarak kralın sarayına gittiler.
Zusammen zogen sie zum Palast des Königs.

Yıldönümlerinde Parise gittiler… ve söyledikleri şey; orasının edepsizliğin festivali olduğuydu.
Nach Paris geflogen und sagten, es war ein Festival der Unhöflichkeit.

Gittiler. Rufus, yapma.
Sie sind weg. Rufus, nicht.

Nereye gittiler, Max?
Wo sind sie hin, Max?

Aşağıya sahile gittiler birgün oynamak için.
Liefen runter zum Strand ♫ ♫ eines Tages zum Spielen ♫.

Ve onların ikisi çabuk gittiler ve Bahurimde bir adamın evine.
Da gingen die beiden eilends fort und kamen in das Haus eines Mannes in Bahurim.