GRASS - Almanca'ya çeviri

• Grass

Grass Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Günter Grassın İsraile Girmesi Yasaklandı.
Günter Grass darf nicht mehr in Israel einreisen.

Günter Grassın da büyük bir rolü var.
Günter Grass spielte auch eine große Rolle.

Ahmedinejad, grassın iddia ettiği gibi yalnızca bir'' sözde kabadayı'' mı?
Ist Mahmoud Ahmadinejad nur ein»Maulheld«, wie Grass behauptet?

Bu itiraf tepki çekerken bazıları Grassın Nobel ödülünün geri alınmasını istemişti.
Einige Stimmen forderten Grass zur Rückgabe seines Nobelpreises auf.

İsrail Günter Grassın ülkeye girişini yasakladı.
Israel hat Günter Grass die Einreise verboten.

Günter Grassın İsraile Girmesi Yasaklandı.
Günter Grass wurde nun die Einreise in Israel verboten.

Grassın yeni yazdığı bir şiirde İsraili dünya barışına tehdit olarak nitelemesi.
Grass wirft Israel in dem Gedicht eine Gefährdung des Weltfriedens vor.

İsrail Gunter Grassı‘ istenmeyen kişi ilan etti.
Israel erklärt Grass zur„unerwünschten Person“.

WSWS,“ Günter Grassı savunun!” ve“ Savaş çığırtkanlarını durdurun!
Die WSWS veröffentlichte die Aufrufe„Verteidigt Grass!“ und„Stoppt die Kriegshetzer!“!

Grassın Nobeli geri alınmıyor.
Nobelpreis wird Grass nicht aberkannt.

Bugün öğleden sonra Sea Grassı bulmuşlar.
Heute Nachmittag die Sea Grass.

Bugün öğleden sonra Sea Grassı bulmuşlar.
Die Küstenwache fand heute Nachmittag die Sea Grass.

Bir yorum da Alman yazar Günter Grassın ölümüyle ilgili.
Bereits gestern ging die Meldung um vom Tod des deutschen Schriftstellers Günther Grass.

Marka ilk Elizabeth Arden bayan parfümü Blue Grassı 1934 yılında çıkardı.
Den ersten Damenduft Blue Grass kreierte Elizabeth Arden im Jahr 1935.

İçişleri Bakanı Grassa İsraile girişi yasaklıyordu.
sein Innenminister verbot Grass die Einreise nach Israel.

Sahil güvenlik bana bir not bıraktı. Bugün öğleden sonra Sea Grassı bulmuşlar.
Die Küstenwache fand heute Nachmittag die Sea Grass.

Beni tanımazsınız, ama ben bugün Sea Grassı bulanlardan biriyim.
Ich bin einer von denen, die heute Nachmittag die Sea Grass fanden.

Bir pilot müşterisi olarak GRASS, O-INSPECTin gelişiminde önemli bir rol oynadı.
Als Pilotkunde hat GRASS maßgeblich zur Perfektionierung der O-INSPECT beigetragen.

GRASS GIS 7.0.2 Güncelenir.
GRASS GIS 7.0.2 Aktualisiert.

Satır delik/ aparatı matkaplar Beschlagbohrmaschine GRASS Ecoflex.
Lochreihen-/Beschlagbohrmaschinen Beschlagbohrmaschine GRASS Ecoflex.