GUERRA - Almanca'ya çeviri

• Guerra

Guerra Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Darío Guerrayla ne zaman ve nasıl tanıştılar?
Wie und wann hat sie Herrn Darío Guerra kennengelernt?

Yani Guerranın sırrı ne, bilmek ister misin?
Du willst wissen, was Guerra in der Tasche hat?

Yerel çocuk korosu, Juan Guerraya teşekkür etmek için bir şarkı hazırladı.
Der Kinderchor hat aus Dankbarkeit für Juan Guerra ein Lied vorbereitet.

Bay Guerrayı kafese koyun.
Steck Mr. Guerra in den Käfig.

Evet sen Guerraya bulaştıktan sonra!
Ja, nachdem du Guerra angegriffen hast!

Neden bahsediyorsun? Darío Guerradan, karının öğrencisi.
Wovon sprichst du? Darío Guerra, der Student deiner Frau.

Hayır, Darío Guerranındı.
Nein, er gehörte Darío Guerra.

Yanlış Darío Guerrayı araştırıyoruz.
Wir durchleuchten den falschen Darío Guerra.

Karakolda Eva Guerrayı görmüş.
Sie sah Eva Guerra auf dem Polizeirevier.

Marcos Diaz ve Carmen Guerrayı arıyorum.
Ich suche Marcos Diaz und Carmen Guerra.

Hepsi Darío Guerranın işi.
Darío Guerra steckt hinter alledem.

Burada olma sebebim ve büyük büyükbabası Cristóbal Guerrayı temsil etmek. müvekkilim Darío Guerrayı.
Cristóbal Guerra. um meinen Mandanten Darío Guerra zu vertreten Ich bin hier, und sein Urgroßvater.

Kardeşimle çok üzülürüz. Çünkü Señor Guerraya bir şey olması durumunda.
Denn wenn Señor Guerra etwas zustoßen sollte, wären mein Bruder und ich… sehr verärgert.

Eve döndüğümde, Vientecitoda Dr. Guerrayla birlikte çalışacağım.
Ich arbeite ab nächster Woche mit Dr. Guerra in Vientecito.

Baçhata müziğinin uluslararası başarısı 1991de Juan Luis Guerranın.
Für das Album Grandes Éxitos De Juan Luis Guerra.

Eve döndüğümde, Vientecitoda Dr. Guerrayla birlikte çalışacağım.
Nach meinem Abschluss arbeite ich mit Dr. Guerra in Vientecito.

Yeğeni Juan Abrego kontrolü ele almıştı. Lider Don Guerranın felç geçirmesinden sonra.
Nach einem Schlaganfall dessen Anführers Don Guerra erlange sein Neffe Juan Abrego die Kontrolle und schleuste tonnenweise Koks und Heroin aus Matamoros raus.

Teşekkürler Dr. Guerra.
Vielen Dank, Dr. Guerra!

Guerra goril değil.
Guerra ist nicht der Gorilla.

Onu rahat bırak Guerra.
Lass ihn in Ruhe, Guerra.