HADESIN - Almanca'ya çeviri

• Hades

Hadesin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Hadesin numaralarından biri olmadığını nereden biliyorsun?
Dass es kein Trick von Hades ist?

Hadesin kara çukuruna bile düşsen… kollarıngüneşdolu olarak çıkarsın.
Du könntest in den Hades fallen und mit Sonnenschein beladen zurückkommen.

Breslin ve çocuklar içeride Hadesin yerini bulacağımız bir cihaz üzerinde çalışıyor.
Arbeiten von innen daran, uns die Ortung von Hades zu ermöglichen. Breslin und die anderen.

Hadesin yeri onaylandı.
Standort von Hades ist bestätigt.

Antik Yunan mitolojisinde Hadesin bir kısmına değinen Tartarus Dorsa, Tombaugh Regionun doğu sınırındadır.
Tartarus Dorsa ist in der antiken griechischen Mythologie ein Teil von Hades und grenzt östlich an Tombaugh Regio.

Hadesin bir diğer adı.
Anderer Name für Hades.

Hefaistos, Poseidonun üçlü çatalını Hadesin tırmığını Zeusun şimşeğini yapan tanrı.
Von Hephaistos stammt Poseidons Dreizack und der Zweizack von Hades und der Donnerkeil von Zeus.

Hadesin kara cukuruna bile düssen kollarin günes dolu olarak cikarsin.
Du könntest in den Hades fallen und mit Sonnenschein beladen zurückkommen.

Hadesin karısı Persephone Lat.
Als ihre Tochter Persephone von Hades lat.

Poseidonun çatalı ve Hadesin tırmığı.
Poseidons Dreizack und den Zweizack von Hades.

Aaron saf ruh şeklinde Hadesin varlığında geliyor.
Aaron kommen in Gegenwart von Hades in der Form des reinen Geistes.

Ben Persephone, Hadesin eşi duyuyorum.
Ich bin Persephone, Frau von Hades.

Persephone: Hadesin karısı.
Persephone: Die Gattin von Hades.

Neden bir uzaylı eseri Yeraltı Kralı Hadesin Gözüne benziyor?
Warum würde ein außerirdisches Artefakt den Augen von Hades ähneln, König der Unterwelt?

Hadesin kale, Vermeer ve Pandora Garuda surplice gelmesi ile Suikyo ölüm onay var.
Auf der Burg von Hades, Vermeer und Pandora haben die Bestätigung des Todes von Suikyo mit der Ankunft des Chorhemd von Garuda.

Gidin Hadesin dibine, gidin de doya doya yiyin orada, eski ustanın kırıntılarını!”.
Fort in den Hades, damit ihr euch dort an den Brosamen der vormaligen Meister einmal satt essen könnt!"“.

Hadesin kale, Vermeer ve Pandora Garuda surplice gelmesi ile Suikyo ölüm onay var.
Das Schloss von Hades, Vermeer und Pandora haben die Bestätigung des Todes von Suikyo mit der Ankunft des Chorhemd von Garuda.

Sanırım efsanede, Persephone nar taneleri yiyor… ve sonsuza dek Hadesin alemine mahkum ediliyordu?
Äh, geht der Mythos nicht so, dass sie vom Granatapfel isst und damit für immer ins Reich des Hades verbannt ist?

Evet, günlüğü de gösteriyor ki, şiddetli psikotik sanrıları var kendisi Kayıkçı, Hadesin Kayıkçısı ruhları Styx nehrinden taşıyan adam olarak görüyor.
Ja. Nun, sein Journal zeigt, dass er an tiefgreifenden, psychotischen Sinnestäuschungen leidet. Er hält sich für Charon, den Bootsmann von Hades, der die Seelen über den Fluss Styx herüberschifft.

Hiç üç olmayan iki Güç sonunda toplam Dünya dünyasına bir ziyaret Hadesin en ünlü takımı!
Niemals zwei ohne drei Macht ist endlich total Ein Besuch in der irdischen Welt Das berühmteste Team von Hades!