HAMBURGUN - Almanca'ya çeviri

• Hamburg
• Hamburgs

Hamburgun Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Hamburgun gelecek için planları neler?
Wer hat welche Konzepte für Hamburgs Zukunft?

Hamburgun tadını çıkarmak.
Genießen Sie Hamburg.

Liman muhtemelen Hamburgun bir numaralı turistik mekanıdır.
Der Hafen ist wahrscheinlich die Nummer eins Touristenattraktion Hamburgs.

Hamburgun bütçesine bu vesileyle zarar gelmez.
Aber Hamburgs Haushalt wäre dadurch nicht direkt betroffen.

Hamburgun tadını çıkarmak.
Hamburg genießen.

Hamburgun hocası Hollandalı Martin Jol.
Hamburgs niederländischer Trainer Martin Jol.

Hamburgun en büyük meslek okulu merkezi- HARO Sports.
Größtes Berufsschulzentrum Hamburg mit HARO Sports.

Hamburgun en yaşlı ağaçları.
Die drei ältesten Bäume Hamburgs.

Yürüyüşün amacı olan mülteciler için Hamburgun güvenli liman olmasını istediler.
Sie forderten: Hamburg soll ein sicherer Hafen für Geflüchtete werden.

Oturma yeriyle, Hamburgun en büyük kilisesi.
St. Michaelis ist mit 2.500 Sitzplätzen die größte Kirche Hamburgs.

Hamburgun dışında görev yapıyordum.
Meine Einheit war außerhalb von Hamburg stationiert.

Hamburgun merkezinde kısa bir yürüyüş mesafesinde geniş daire.
Eine geräumige Wohnung in einem kurzen Spaziergang ins Zentrum von Hamburg.

Reeperbahn, Hamburgun en ünlü caddesidir.
Die reeperbahn ist die berühmteste straße in hamburg.

Ace Tee, Hamburgun Jenfeld bölgesinde büyüdü,
Ace Tee ist im Hamburger Stadtteil Jenfeld aufgewachsen,

Bunların hepsi Hamburgun ortasında olacak: fuar alanlarında,
All dies soll mitten in Hamburg stattfinden: in den Messehallen,

Hamburgun her yerinde varız”.
Da sind Sie in Hamburg überall richtig.“.

Bendestorf Hamburgun güneysinde bulunmaktadır.
Bendestorf- südlich von Hamburg.

TEMMUZ 1943- Dün gece Hamburgun uğradığı hava akını şimdiye kadarkilerin en şiddetlisi oldu.
In der Nacht zum 28. Juli 1943 gab es den bisher schwersten Angriff auf Hamburg.

Hamburgun kırmızı fener bölgesinde İngiliz bir pop şarkıcısı vahşice öldürülür.
Im Hamburger Rotlichtviertel wird ein britischer Popstar brutal ermordet.

Fakat Hamburgun yanıtı gecikmedi.
Die Reaktion von Hamburg blieb aus.