HAPŞIRMA - Almanca'ya çeviri

• niesen

Hapşırma Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Eğer nedeniyle uzun süre hapşırma için nefes nefese hissediyorsanız, doktorunuzla konuşun.
Wenn Sie außer Atem fühlen wegen für eine lange Zeit zu Niesen, sprechen Sie mit Ihrem Arzt.

Bir Kedi Hapşırma Ve Hışırtı Için Nasıl Tedavi Edilir.
Wie Man Eine Katze Zum Niesen Und Keuchen Behandelt.

Düşesi bile bazen hapşırdı ve bebek için, hapşırma ve.
Sogar die Herzogin nieste gelegentlich, und wie für das Baby, es war Niesen und.

O zaman hapşırma.
Dann nies nicht.

Yapabilirsin bebeğim. Hapşırma.
Du schaffst das. Nicht niesen.

Enfekte sıvının damlacıkları yayılabilir ve hapşırma ve öksürme ile paylaşılabilir.
Tröpfchen von infizierter Flüssigkeit können verteilt und mit Niesen und Husten geteilt werden.

Yeni doğan bir veya bebek hapşırma birkaç sebebi vardır.
Es gibt mehrere Gründe, warum ein Neugeborenes oder ein Kind würde niesen.

Sadece hapşırma.
Nur nicht niesen.

Teşekkürler, ben sabah kapalı kafamda hapşırma olmuştur.
Danke. Ich nies mir schon den ganzen Morgen den Kopf weg.

Hapşırma, Paige, hapşırma.
Das Niesen, Paige, das Niesen.

Soğuk algınlığının yaklaştığını hissettiğimde( öksürme, hapşırma, boğaz ağrısı), talimatlara göre hemen uygulamaya başlıyorum.
Sobald ich die Erkältung(Husten, Niesen, Halsschmerzen) spüre, fange ich sofort an, die Anweisungen zu befolgen.

sarılmak, hapşırma, kırılmamış cilt dokunma
Umarmung, niesen, intakte Haut berühren

Vücudu kullanarak- öksürme olabilir, hapşırma olabilir, hayvanlar olabilir,--( hapşırma)
Man verwendet dazu den Körper, und dann kann es ein Niesen sein oder ein Husten oder etwas Tierisches-(Husten)

Köpek hapşırma benim sırtında birkaç saniyeden daha uzun süre yattığı zaman neden.
Warum braucht mein Hund niest, wenn er liegt auf dem Rücken für mehr als ein paar Sekunden.

Ancak, her yıl birkaç ay boyunca hapşırma ve öksürme ile çevrili olmaya hazırlanın.
Aber seien Sie bereit, für ein paar Monate jedes Jahr von Niesen und Husten umgeben zu sein.

Burunda bir gıdıkla başlar- hızlıca şiddetli bir doğa kuvveti haline gelen bir sinsi kaşıntı: hapşırma.
Es beginnt mit einem Kitzeln in der Nase- ein Juckreiz, der schnell zu einer gewalttätigen Naturgewalt wird: dem Niesen.

Kraliçe tiz sesi siparişi yürütme onun talihsiz misafir kapalı bir kez daha domuz bebek hapşırma oldu.
die schrille Stimme der Königin der Bestellung aus ihrem unglücklichen Gäste zur Hinrichtung- einmal mehr das Schwein-Baby wurde am Niesen.

Biri aşırı güçlü hapşırsa bu binadaki herkes parçalarına ayrılır.
Es muss nur jemand zu kräftig niesen, und alle in diesem Gebäude zerfallen.

Hapşırdığını ilk defa görüyorum.- Ben de.
Ich sehe ihn zum ersten Mal niesen.

Başlarda biraz hapşıracaksın, ama sonra oldukça iyileşeceksin.
Man muss zuerst tierisch niesen, aber danach ist man geheilt.