HAREKETIDIR - Almanca'ya çeviri

• Bewegung
• die Beweglichkeit
• ein Akt

Hareketidir Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Hareket etmeyin!- Dikkatli ol!
Vorsicht! Nicht bewegen.

Hareket Başkanı, Michael Perry.
Leiter der Bewegung, Michael Perry.

Hareketlilik, 11 yönünde.- Emredersiniz.
Bewegung, elf Uhr.- Ja, Sir.

Hareketlilik olumsuz. Kızılötesi olumsuz.
Bewegung negativ. Zero-six, one-one, Infrarot negativ.

Asıl soru, bu hareketin, bu canlanmanın ne kadar yayılacağı?
Die Frage ist, wie weit wird sich diese Bewegung ausbreiten?

Hareketli resimleri izledim, Senin birlikte olduğumuz.
Ich sah mir bewegte Bilder an.

Direnişçi hareketin üyeleri Almanyada heryerde ve hepsi de politikaya tamamen.
Von Unpolitischen und Anhängern der Bewegung.

Gördüğün her hareketi taklit edebilirsin. Dinle.
Hör zu. Du kannst jede Bewegung nachahmen, die du siehst.

Harekete geçelim millet!
Bewegung, Leute!

Şu hareketi yap.
Mach diese Bewegung.

Bu hareketleri ben icat ettim.
Ich habe diese Bewegung erfunden.

Hareket etme, Yang!
Nicht bewegen, Yang!

Hareketlilik var ama silah görmüyorum.
Ich seh Bewegung, aber keine Waffe.

Bu hareketin politik sesi sen değilsin Kumandan.
Nicht Sie sind die politische Stimme dieser Bewegung, sondern ich.

Hareket severim.
Ich mag Action.

Tek yapman gereken metronomun hareketine ve bizim seslerimize odaklanmak.
Du musst dich nur auf die Bewegung des Metronoms und unsere Stimmen konzentrieren.

Harekete geçmek hayattır''.
Bewegung heißt Leben.

Ayrıca hareketli hedef olmayı bırakıyorsunuz.
Und ihr seid keine beweglichen Ziele mehr.

Şüpheli harekete geçti.- Girdik.
Der Verdächtige setzt sich in Bewegung.

Hedef hareket halinde.
Angriffsziel bewegt sich.