HARIRI - Almanca'ya çeviri

• Hariri

Hariri Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Haririnin çarşamba günü Bağımsızlık Günü kutlamalarına katılmak üzere Lübnanda olacağını ilettiği bildirildi.
Hariri plant, am Mittwoch an den Feiern zum Unabhängigkeitstag im Libanon teilzunehmen.

Şehit Refik Haririnin öldürülmesinden öncekine benzer bir iklimde yaşıyoruz.
Wir leben in einer ähnlichen Atmosphäre wie jener, die vor der Ermordung des Märtyrers Rafik Hariri herrschte.

Şehit Refik Haririnin öldürülmesinden öncekine benzer bir iklimde yaşıyoruz.
Wir leben in einer ähnlichen Atmosphäre wie jene, die vor der Ermordung des Märtyrers Rafik Hariri herrschte.

Şimdi ise Haririnin yeniden hükümet kurabileceği söyleniyor.
Möglich ist auch, dass Hariri erneut die Regierung übernimmt.

Şubatında öldürülen eski Başbakan Refik Haririnin oğlu Saad Hariri iktidarın başı.
Um den Sohn des im Februar 2005 ermordeten Expremier Rafik Hariri, Saad Hariri..

Haririnin Beyruta dönüşü yine de iyi bir haber.
Hariris Rückkehr nach Beirut ist dennoch eine gute Nachricht.

Cumhurbaşkanı Michel Aoun henüz Haririnin istifasını kabul etmiş değil.
Libanons Präsident Michael Aoun hat den Rücktritt von Saad Hariri bislang nicht angenommen.

Harir Palace Hotel, Ammanın en yeni
Das Harir Palace Hotel wurde im Jahr 2017 errichtet

Eski Başbakan Siniora, Haririnin teknokratik kabineyi oluşturması halinde Lübnan'' önemli bir değişiklik'' göreceğini söyledi.
Laut dem ehemaligen Premierminister Siniora sieht der Libanon eine"bedeutende Veränderung", wenn Hariri ein technokratisches Kabinett bildet.

Hariri Beyruta döndü.
Hariri ist wieder in Beirut.

Hariri raporu tartışması.
Streit um den Fall Hariri.

Saad Hariri istifa etti.
Weiterlesen Saad Hariri zurückgetreten.

Saad Hariri Fransaya uçtu.
Saad Hariri in Frankreich gelandet.

İyi de Hariri kim?
Wer ist Hariri?

Hariri, ülkesine döneceğini açıkladı.
Hariri kündigte Rückkehr in sein Land an.

Hariri taraftarları da destek veriyor.
Hariri bekommt Unterstützung von Partnern.

Hariri, Cumartesi Günü Fransaya Gidecek.
Am Freitag begibt sich Hariri nach Frankreich.

Alıkonulan Hariri Fransanın davetini kabul etti.
Hariri hat angeblich die Einladung nach Frankreich angenommen.

Lübnan Başbakanı Hariri istifa ediyor 29.10.2019.
Libanon: Ministerpräsident Hariri gibt auf, 29.10.2019.

Hariri dışında 22 kişi daha ölmüştü.
Dabei kamen neben Hariri noch 22 weitere Menschen ums Leben.