HASTALANDIM - Almanca'ya çeviri

Ama sonra hastalandım.

Aber ich wurde krank.

Bugün arayıp'' Dinleyin, yarın gelemeyeceğim çünkü hastalandım.'' demeyeceğim.

Soll ich heute sagen:"Ich werde krank.

O kadar çok düşündüm ki hastalandım.

Ich hatte so viel davon, dass ich krank wurde.

O kadar çok düşündüm ki hastalandım.

Ich arbeitete so viel, dass ich krank wurde.

Hastalandım.- Seni 3 yıldır görmedim, sen beni hasta ediyorsun.

Wir sehen uns nach 3 Jahren wieder und du wirst krank. Ich werde gerade krank..

Şimdi hastalandım işte.

Jetzt bin ich erkältet.

Hastalandım ben. Uçuş yapamam.

Ich kann nicht fliegen. Ich bin krank.

Ben hastalandım da Beni ziyaret etmedin.''.

Ich war krank und ihr habt mich nicht besucht.".

Ben hastalandım ama sen beni ziyaret etmedin.''.

Ich war krank und ihr habt mich nicht besucht.".

Allahü teâlâ birine,“ Ben hastalandım, beni ziyarete gelmedin” buyurur.

Gottes Wort bezieht:"Wahrlich, Ich war krank- du hast Mich nicht besucht.

Hastalandım, bir ciğerimi orada bıraktım, yine ölmedim.

Bin krank geworden, hab nur noch eine Lunge, ich starb nicht.

Galiba hastalandım ben.

Ich glaube, ich bin krank.

Lanet olsun!- Sanırım ben de hastalandım.- Şimdi, Doktor.

Ich glaube, ich bin ebenfalls infiziert, Captain. Verdammt. Also, Doktor.

Gazete almak için evi terk ettiğim için hastalandım.

Ich wurde nicht krank, weil ich um die Zeitung zu holen.

Korkarım yatak odasına üstümü değiştirmeye giderken, Hastalandım.

Ich fürchte, auf dem Weg ins Schlafzimmer bin ich krank geworden.

Havaalanından itibaren herkesle aynı şeyleri yedim ama bir tek ben hastalandım.

Aber nur ich wurde krank. Ich aß vom Flughafen an dasselbe Essen wie alle.

Biliyorum.- Dün gece yaptıklarını duyduğumda ben de hastalandım.

Ich weiß. Und ich war es auch, als ich von gestern Abend hörte.

Neden? Sanırım ben biraz hastalandım.

Wieso? Ich glaube, ich werde krank.

Tamam. En son ne zaman hastalandım ben?

Okay. Wann war ich das letzte Mal krank?

Bir kaç yıl önce hastalandım daha fazla olamam.

Ich bin vor einigen Jahren krank gewesen.

Hastalandım Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri