HASTALAR - Almanca'ya çeviri

• Patienten
• Kranken
• Erkrankten
• Kranke
• Patient
• Erkrankte
• Kranker

Hastalar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Çoğu hastalar 1-2 gün içinde ölür.
Die Erkrankten sterben innerhalb von 1 oder 2 Tagen.

Üç yıl Cebelitarıkta hastalar ve düşkünlerle ilgileneceksin.
Drei Jahre in Gibraltar, wo Sie Kranke und Gebrechliche pflegen.

Hastalar eğer mümkünse.
Erkrankte sollten möglichst.

Hangi hastalar faydalanabilir?
Welcher Patient kann profitieren?

Hastalar söyledi.
Kranker gesagt.

Yani sadece bazı hastalar gerçek ilacı alıyor.
Nur einige Patienten erhalten das echte Medikament.

Hastalar ya karantinadalar ya da öldüler.
Die Kranken sind in Quarantäne oder tot.

Hastalar arasında.
Unter den Erkrankten.

Hastalar bu tarafa geliyor.
Kranke, unterwegs hierher.

Hastalar sürekli hareket etme ihtiyacı duyarlar.
Der Patient muss sich ständig bewegen.

Hastalar için neler önemlidir.
Was für Erkrankte wichtig ist.

Sıh¬hat, sağlıklı kişilerin başında oturan bir taç gibidir ki, onu ancak hastalar görür.
Die Gesundheit ist eine Krone auf den Häuptern der Gesunden, die nur ein Kranker sieht.

Terapistler ve hastalar gerçek duygular geliştirir.
Therapeuten und Patienten entwickeln echte Gefühle.

Hepsi hastalar inanın.
Glauben der Kranken.

Hastalar için de durum iç açıcı değildir.
Doch auch für den Erkrankten ist die Situation nicht einfach.

Yoksullar ve hastalar yardımımıza muhtaçtırlar.
Arme und Kranke brauchen unsere Hilfe.

Hastalar, insan değil, müşteridir.
Der Patient ist Mensch und nicht Klient.

Kronik hastalar ve aile mensubları kazanmak.
Chronisch Erkrankte und Angehörige zu gewinnen.

Hastalar zaten ölüyor.
Die Patienten sterben schon.

Hastalar için dua etsinler!
Für die Kranken beten!