HATALARLA - Almanca'ya çeviri

• Fehler
• Irrtümer
• Fehlern

Hatalarla Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Hatalarla enfekte olan bir dairede yaşamak kolay değil.
Es ist nicht einfach, in einer Wohnung zu leben, die mit Fehlern infiziert ist.

Varsa, hatalarla ilgili yeni yardım bilgileri de otomatik olarak indirilebilir.
Sofern verfügbar, können auch neue Hilfeinformationen zu Fehlern automatisch heruntergeladen werden.

Kelimeleri ve cümleleri hatalarla yeniden yazın
Schreiben Sie die Wörter und Ausdrücke mit Fehlern neu und sehen Sie,

Uygulamalar zaman zaman hatalarla karşılaşabilir gibi, cihazın kendisi de yapabilir.
So wie Apps von Zeit zu Zeit auf Fehler stoßen können, kann dies auch das Gerät selbst tun.

Hatalarla Bir iş kötü bir izlenim neden olur.
Denn ein Arbeitszeugnis mit Fehlern mache einen schlechten Eindruck.

Hatalarla yaratıldığını söylenir en iyi insanın bile.
Durch Fehler, sagt man, sind die besten Menschen Gebildet.

Eğer prezervatif hatalarla yapılmışsa, spermatozoa materyaldeki mikrofiltrasyonlardan sızabilir.
Wenn das Kondom mit Fehlern gemacht wurde, können Spermatozoen durch die Mikroperforationen im Material lecken.

Kullanılabilir olduğunda, hatalarla ilgili yeni Yardım bilgileri de otomatik olarak yüklenebilir.
Sofern verfügbar, können auch neue Hilfeinformationen zu Fehlern automatisch heruntergeladen werden.

Her satırı hatalarla dolu… imzasız mektuplar yazarlar.
Sie schreiben Denunzierbriefe mit Rechtschreibfehlern.

İnsan hatalarla büyüyor.
Der Mensch wächst an Fehlern.

Rubric, hatalarla ilgili genel bilgileri açıklar, hata türlerini açıklar.
Die Rubrik beschreibt die allgemeinen Informationen über die Fehler, beschreibt die Arten von Fehlern..

Varsa, hatalarla ilgili yeni yardım bilgileri de otomatik olarak indirilebilir.
Wenn neue Hilfeinformationen zu Fehlern zur Verfügung stehen, werden diese möglicherweise ebenfalls automatisch heruntergeladen.

Sonsuza dek yalanlarla ezilmiş, geçmiş hatalarla tahrip olmuş,
Für immer von Lügen zertrampelt, von Fehlern der Vergangenheit zerstört,

Hatalarla mücadelede en popüler ve kanıtlanmış yöntemleri düşünün.
Betrachten Sie die beliebtesten und bewährtesten Mittel zur Bekämpfung von Fehlern.

Tasarımı hatalarla tamamlandı;
Entwurf mit Fehlern abgeschlossen;

Bir! Sen de o sahnenin, bilimsel hatalarla dolu olduğunu fark ettin mi?
Hast du bemerkt, dass die Szene voller wissenschaftlicher Ungenauigkeiten war?

Evden kaçıp o boşluğu hatalarla doldurmadan önceki.
Bevor sie weglief und die leere mit fehlern füllte.

Nip Alert kötü tasarlanmış ve hatalarla doluydu değil mi?
NipAlert war schlecht programmiert und hatte viele Bugs, nicht wahr?

ama yaptığım tüm hatalarla yüzleşebilirmiyim bilmiyorum.
aber alle meine Fehler holen mich ein.

Bu kitap hatalarla doludur.
Dieses Buch ist voll von Fehlern.