HATCHBACK - Almanca'ya çeviri

• Fließheck
• Hatchback
• Schrägheck
• Hecktürmodell

Hatchback Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Arka gövde paneli Porsche Cayman model( 2 Kapılı coupe hatchback) paslanmaz çelikten imal edilmiştir.
Die Leiste achtern Körper des Modells Porsche Cayman(2-türiges Coupé Fließheck) ist aus Edelstahl gefertigt.

Satılık Nissan Almera Hatchback.
Scheibenwischer NISSAN Almera Hatchback.

Hatchback değildi. Değildi, ve.
Überhaupt nicht. Und.

Hatchback VAZ-2114, 90ların ortalarında Samara-2 ailesinin gelişiminin bir parçası olarak yaratıldı.
Die Heckklappe VAZ-2114 wurde Mitte der 90er Jahre als Teil der Entwicklung der Samara-2-Familie entwickelt.

Yılında, 5 kapılı hatchback versiyonu 1361 cm³/ 50 hp dizel motor aldı.
Die 5-Türer-Version mit Heckklappe erhielt 1992 einen Dieselmotor mit 1361 cm³/ 50 PS.

Araba iki gövde versiyonunda üretildi: hatchback ve vagon( C5 Break).
Das Auto war in zwei Karosserievarianten erhältlich: Liftback und Kombi(C5 Break).

Hiç Tempura hatchback kullandınız mı?
Mal Tempura mit Schrägheck gefahren?

Sadece… mavi, 79 veya 80 model Chevrolet hatchback Hareketli& Shakerlı'' etiketli.
Blauer Chevrolet Kombi Mover& Shaker"-Aufkleber Nichts.

Brilliance FRV- hatchback golf sınıfı.
Brilliance FRV- Golfklasse mit Fließheck.

Sedan ve hatchback olarak.
Als Kapitän und Sechser.

Yılında, Alman muhabirler iki Mazda 323 hatchback modelini Japonyadan Frankfurta kadar sürdü.
Fuhren deutsche Reporter mit Vorgängern des Mazda3- zwei Mazda 323 mit Schrägheck- von Japan nach Frankfurt.

Yılında, üç kapılı hatchback Mitsubishi Lancer Celeste tamamen yeni bir vücut ile ortaya çıktı.
Im Jahr 1975 erschien der dreitürige Mitsubishi Lancer Celeste Fließheck mit einer komplett neuen Karosserie.

Hatchback Priora, 1.6 litrelik( 16 valf)
Schrägheck Priora ist mit nur einem Motor in 1,6 Liter(16 Ventil)

Değildi, ve… Hatchback değildi.
Überhaupt nicht. Und.

Chevrolet Lacetti hatchback- ünlü modelin artıları ve eksileri.
Chevrolet Lacetti Hecktürmodell- die Vor-und Nachteile des berühmten Modells.

Hatchback sınıfında en iyi aerodinamiği seçkinleştirdi: Cx= 0.32.
Hatchback zeichnete die beste Aerodynamik seiner Klasse aus: Cx= 0,32.

Avrupa için Hatchback iki versiyonda piyasaya sürülecek: üç ve beş kapılı.
Hatchback for Europe wird in zwei Versionen veröffentlicht: mit drei und fünf Türen.

Beş kapılı Opel Insignia Hatchback, 530 ila 1470 litrelik bir kapasiteye sahiptir.
Der fünftürige Opel Insignia Hatchback nimmt zwischen 530 und 1470 Liter auf.

Aile arabaları, hatchback veya standart salon araçlarının daha uzun versiyonlarıdır.
Familienautos sind eine längere Version von Heckklappen oder Standardlimousinen.

Lada Vesta hatchback: yeni modelin açıklaması, fotoğraf.
Lada Vesta" Fließheck: Beschreibung des neuen Modells, Foto.