HAUTE COUTURE - Almanca'ya çeviri

• Haute Couture

Haute couture Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Hayal kurmak istiyorsanız, Giambattista Valli Haute Couturenin geçit törenini izleyin.
Wenn Sie träumen möchten, sehen Sie sich die Parade von Giambattista Valli Haute Couture an.

Yeni sezon 2019 için Couture ve Haute Coutureden gelen trendler.
Trends von Couture und Haute Couture für die neue Saison 2019.

Giambattista Valli bu koleksiyonuyla da Haute Couturedeki ustalığını bir kez daha konuşturmuş.
Giambattista Valli bewies erneut sein Talent für die Haute Couture.

Haute Couturedeki Giambattista Valli, bize hepimizin hayalini kurduğu kırmızı halı elbisesini getiriyor.
Giambattista Valli in Haute Couture bringt uns das Kleid des roten Teppichs, von dem wir alle träumen.

Paris Haute Couture Haftası başladı.
Die Paris Haute Couture Week hat begonnen.

Tıpkı modadaki Haute Couture gibi.
Das ist ähnlich wie Haute Couture in der Mode.

Haute couture ne anlama geliyor?
Was bedeutet Haute Couture?

Nasıl ortaya çıktı bu Haute Couture?
Wie entsteht Haute Couture?

O, gerçekten tam bir Haute Couture.
Das ist wahre Haute Couture.

Haute Couture: Tüm moda yolları Parise çıkıyor.
Haute Couture: Alle Mode-Wege führen nach Paris.

Sezonunun en güzel Haute Couture elbiseleri.
Die schönsten Haute-Couture-Kleider der neuen Saison.

Haute Couture” Fransızcadan gelen bir kelimedir.
Haute Couture“ ist französisch.

Haute Couture Moda Haftası Neden Bugüne Kadar Daha Önemli?
Warum Haute Couture Fashion Week heute relevanter ist als je zuvor?

Haute Couture, şefliğini Balenciaganın yaptığı bir orkestra gibi.
Haute Couture ist wie ein Orchester, dessen Dirigent Balenciaga ist.

Haute Couture akımı, Fransada 19. yüzyıl sonlarında ortaya çıkmıştır.
Der Begriff Haute Couture wurde Mitte des 19. Jahrhunderts in Frankreich.

Günümüzde tüm dünyada yaklaşık 4,000 haute couture müşterisi kaldığı tahmin edilmektedir.
Schätzungen zufolge gibt es heutzutage nur noch ungefähr 1000 Haute Couture Kundinnen auf der ganzen Welt.

Bundan dolayı, her tür kıyafet'' haute couture'' kategorisine aittir.
Aus diesem Grund gehört jede Art von Kleidung zur Kategorie"Haute Couture".

Haute Couture Fransızca kökenli bir kelimedir
Haute Couture" ist französisch

işlemeli Dior Haute Couture, Dior ayakkabı giyer.
bestickt Dior Haute Couture, Dior Schuhe.

Te İstanbulda Haute Couture moda evini kurarak çağdaş gece modasına dönüş yaptı.
Gründete er das Modehaus Haute Couture in Istanbul, wo er sich der modernen, neuen Abendmode zuwandte.