HAVA DESTEĞI - Almanca'ya çeviri

• Luftunterstützung
• Hilfe aus der Luft
• Air Support
• Unterstützung aus der Luft

Hava desteği Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Merkez 99, hava desteği görüş sağladı… şüpheli bağlantı yolu 19dan kuzeye doğru ilerliyor.
Die Lufteinheit sieht den Verdächtigen auf Gleitbahn 19. Zentrale 99.

Hava desteği nerede kaldı?
Wo blieb die Luftunterstützung?

Gerekirse hava desteği.
Gegebenenfalls Wetterfestigkeit.

Bizim hava desteği nerede, Yarbay.?
Wo ist die Deckung aus der Luft, Oberstleutnant?

Hava desteği nerede kaldı?
Wo bleibt die Luftunterstützung?

Ek ABD güçleri Afgan güvenlik güçlerinin hava desteği, lojistik ve eğitim yoluyla desteklenmesi için kullanılacak.
Weitere US-Truppen sollen die afghanischen Sicherheitskräfte durch Luftunterstützung, Logistik und Ausbildung unterstützen.

Çıkarma operasyonuna hava desteği sağlamak üzere emir aldık.
Wir haben Befehl, für die Luftunterstützung während der Landung zu sorgen.

Operasyon Merkezi-Karayipler'''' Hava desteği nerede?
Karibik"Wo bleibt die Luftunterstützung?

Ben Yusufçuk, 3 yakın hava desteği istiyorum.
Ich bitte um Unterstützung aus der Luft.

MiG-29un asıl kullanım amacı motorlu birliklere ve zırhlılara hava desteği sağlamak olmuştur.
Das Hauptziel der MiG-29 Flugzeuge war es motorisierten Truppen und Soldaten durch die Luft zu unterstützen.

Battlefront da Air Güç: Avrupada 1943-1945 Müttefik Yakın Hava Desteği( Routledge, 2013).
Air Power an der Kriegsfront: Allied Luftnahunterstützung in Europa 1943-1945(Routledge, 2013).

Sahil çıkarma için hava desteği.
Fliegerschutz für eine Strandanlandung.

Kara ve hava desteğine ihtiyacımız var!
Wir brauchen Polizei und Luftunterstützung!

Daha fazla hava desteğine ihtiyacımız var.
Wir brauchen mehr Luftunterstützung.

Hava desteğine ihtiyacım var ve onları söyleyeceğim noktalara yönlendirin.
Ich brauche Verstärkung aus der Luft.

Acil hava desteğine ihtiyacımız var.
Wir brauchen Luftunterstützung, sofort.

Los Angeles Polisine ve hava desteğine ihtiyacımız var,!
Wir brauchen Polizei und Luftunterstützung!

Burada daha fazla hava desteğine ihtiyacımız var.
Wir brauchen mehr Luftunterstützung hier oben.

Hava desteğine ihtiyacımız olacak.
Wir brauchen Luftunterstützung.

Burada daha fazla hava desteğine ihtiyacımız var.
Wir brauchen mehr Luftunterstützung.