Havada Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Havada bahar var Geno. Norman Rockwell.
Frühling liegt in der Luft, Geno. Norman Rockwell.Keşke havada olabilseydim.
Warlord 2 bize havada patlayan bomba atmamız emrini verdi.
Nachdem wir das Ziel erfasst hatten, gab Warlord 2 Order zum Abwurf einer Air Burst.Şuan gerçekten konuşacak havada değilim.
Ich bin gerade nicht in Stimmung, um zu reden.Bu akşam müzik dinleyecek havada değilim.
Ellerin havada dışarı çık!
Bu havada eve gitmeniz en az bir saat sürer. Lütfen! Evet!
O ja! Bei dem Wetter fahrt ihr mindestens eine Stunde!Bombalar havada patlatıyor.
Bomben explodieren in der Luft.Hiç o havada olduğunu sanmıyorum.
Sie ist nicht in Stimmung.Sizinle müdürün odasındaki korkmuş çocuk rolünü oynayacak havada değilim.
Ich habe keine Lust, die ängstliche Schülerin im Büro der Rektorin zu spielen.İlk Kez Açık Havada.
Zum ersten Mal Open Air.Görüyorsunuz, kuantum kilitlenmesi, havada kalma değil.
Sie können sehen, es ist Quanten-Arretierung, kein Schweben.Ellerin havada dışarıya çık!
Kommen Sie raus mit erhobenen Händen!Bu havada buraya gelecek kadar salak biri çıkmaz zaten.
Bei dem Wetter hierher zu kommen? vermeiden Sie Menschenkontakt.Küçük beyaz burnun havada, öyle cesursun ki.
So tapfer, mit deiner kleinen weißen Nase in der Luft.Tam o havada değilim.
Bin nicht in Stimmung.İyi niyetini takdir ediyorum ama dün gece olanlardan sonra özel bir şey yapacak havada değilim.
Ich schätze deine Einstellung, aber wegen gestern Nacht habe ich keine Lust auf etwas Besonderes.Ve hepsi açık havada!
Und das alles Open Air!Alkışlar Görüyorsunuz, kuantum kilitlenmesi, havada kalma değil.
Applaus Sie können sehen, es ist Quanten-Arretierung, kein Schweben.Bu havada biraz sürer.
Bei dem Wetter dauert 
