Hedeflerimizi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Hedeflerimizi büyük tuttuk…”.
Wir haben unsere Ziele über-erfüllt…".Yaşamın anlamını aramak, hedeflerimizi ve motivasyonlarımızı harekete geçirir.
Die Suche nach dem Sinn des Lebens bringt unsere Ziele und die Motivationen in Bewegung.Hedeflerimizi aşağı yönlü revize etmedik.
Wir haben keine Ziele nach unten korrigiert.Enerji politikamızın prensiplerini ve enerji hedeflerimizi şirketimiz için bağlayıcı bir temel üzerinde belirledik.
Die Grundsätze unserer Energiepolitik sowie Doğu cephemizdeki hedeflerimizi gerçekleştirmek öncelikle içteki bu stratejik hedefimizi gerçekleştirmemize bağlıdır.
Die Realisierung unserer Ziele an der Ostfront hängt von der Realisierung dieser innenpolitischen strategischen Zielsetzung ab.Hedeflerimizi paylaştık.
Unsere Ziele teilen.Hedeflerimizi gerçekleştirme konusunda ne kadar başarılıyız?
Wie erfolgreich konnten wir unsere Ziele verwirklichen?Harekete geçtiğimizde de hedeflerimizi seçmeye zamanımız olmayacak!
Es wird schwierig sein, sich unsere ziele auszuwählen!Wayne: Hedeflerimizi ve koşullarımızı gözden geçirdik.
Wayne: Wir überdachten Hedeflerimizi gerçekleştirmek için asla geç değildir.
Up ist nie Sadece şu andan itibaren emirleri direk vereceğim ve hala hedeflerimizi başarabiliriz.
Nur von jetzt an gebe ich Ihnen die Befehle direkt und wir können unsere Ziele noch erreichen.Geçtiğimiz yıllarda Hamas düşüncelerimizi, davranışlarımızı ve hedeflerimizi kontrol edebilmek için elinden geleni yaptı.
Während der letzten Jahre tat die Hamas alles um unsere Gedanken, Verhaltensweisen und Sehnsüchte zu kontrollieren.Geçtiğimiz yıllarda Hamas düşüncelerimizi, davranışlarımızı ve hedeflerimizi kontrol edebilmek için elinden geleni yaptı.
In den letzten Jahren dann tat die Hamas alles, um unsere Gedanken, Verhalten und Wünsche zu kontrollieren.Başarının işinizi, işlemlerinizi ve hedeflerimizi anlamakla başlayacağına inanıyoruz.
Wir wissen, dass Erfolg damit beginnt, Aksa Elektrik olarak amaç ve hedeflerimizi.
Wir geben Gas und Strom für Ihre Ziele.Papillon Hotels olarak biz 25. yılımızda bir sonraki 25 yılımız için hedeflerimizi belirledik.
Wir von Papillon Hotels haben uns in diesem, unserem 25. Jahr, unsere Ziele für die nächsten 25 Jahre gesteckt.Bakanlıktan temsilcilerin bulunduğu bu ofis, tüm hedeflerimizi ve sonuçlarımızı her çeyrekte kontrol edecek dedi.
Dieses Büro, das aus Vertretern von 16 Ministerien besteht, wird alle unsere Ziele und Ergebnisse in jedem Quartal kontrollieren.Başkanın güvenimizi tazelediği gibi, hedeflerimizi başaracak yoldayız.
uns der Präsident jetzt versichert, auf dem Weg sind, unsere Ziele zu erreichen.Üçüncü hedefiniz Binbaşı Simon McCann.
Hedefinize kitlenin!
Ziel anvisieren!
