HERŞEYIM - Almanca'ya çeviri

• ist alles
• Alles

Herşeyim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

İşte bu, herşeyim bu.
Das ist alles, was mir geblieben ist.

Sen benim sevincim herşeyim oldun.
Was Du bist, bist Du alles mir zur Freude;

Herşeyimiz burada… ben, anne-baban, ailen.
Alles ist hier. Ich, deine Eltern, deine Familie.

Herneyse, bildiğimiz herşeyi nereden öğrendik?
Egal, woher haben wir all unser Wissen gelernt?

Herşeyle ben ilgileniyordum.
Ich machte alles.

Anneye herşeyden bir çift lazım.
Mama braucht ein neues Paar von allem.

Herşey yolunda dedi.
War alles in Ordnung.

Julie herşeyden korktuğunu söylemişti.
Julie sagt, Sie haben vor allem Angst.

Herşeyden sonra biz hep beaberdik.
Und das nach allem, was wir miteinander durchgemacht haben.

ALLAH herşeye Gücü Yetendir.
Und Allah hat Macht über alle Dinge.

Bana herşeyin kokusunu yakalayabileceğimi söylemiştin!
Sie haben gesagt, man kann alle Gerüche konservieren!

Benim yapabildiğim herşeyi yapabiliyor değil mi?
Sie kann all das, was ich kann, oder?

Elinizdeki herşeyle ateş edin!
Gebt alles, was ihr habt!

ALLAH herşeye Gücü Yetendir.
Gott hat Macht zu allen Dingen.

ALLAH herşeye Gücü Yetendir.
Und Gott hat Macht zu allen Dingen.

ALLAH herşeyi kontrol eder.
Gott umsorgt und überwacht alle Dinge.

Ve kendisinden istediğiniz herşeyden size bir parça verdi.
Und Er gewährte euch von allem, worum ihr batet.

Kendisine saldıran herşeyi takip ediyor.
Der Gigant folgt allem, was ihn angreift.

Herşeyi almış babamın saatini unutmuş!
Von allen Sachen vergisst sie die Uhr meines Vaters!

Xo? Herşey yolunda mı? Michael?
Xo?- Michael. Ist alles in Ordnung?