HERBIRI - Almanca'ya çeviri

• alle
• jede
• jeder
• jedes
• jeden

Herbiri Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bu kitapların herbiri kitaplığımda bulunuyor.
Diese Bücher stehen alle in meiner Bibliothek.

Bakteri ve virs proteinlerinin herbiri, insann sahip olduu proteinlerden farkldr.
Jedes bakterielle und virale Protein unterscheidet sich von menschlichen Proteinen.

Bu katmanların herbiri ayrı ayrı hücre
Jede dieser Schichten wird von separaten Zellen

Şimdi herbiri kendi hamlesini yapıyor,
Jeder riss sich ein Bein aus,

Herbiri ödüllendirildi.
Belohnt wurden alle.

O kapıların herbiri için birer grup ayrılmıştır.
Für jedes Tor von ihnen ist ein festgelegter Teil bestimmt.

Bu taleplerden herbiri, özellikle kendisini etkileyen koşullar içersinde ortaya çıkar
Jede Nachfrage entsteht unter sie besonders bestimmenden Umständen,

Şirketiniz için herbiri kendi kullanıcısı/iletişim kişisi olan birçok yer tanımlayabilirsiniz.
Sie können mehrere Standorte für Ihr Unternehmen, jeder mit einigen Benutzern/Kontaktpersonen definieren.

Ashford Akademisi ve herbiri burada.
Ashford-Akademie und alle hier an.

Ne zaman Miamiye gelseler, aile fertlerinin herbiri için bir koruma tutarlar.
Wird für jedes Familienmitglied ein Leibwächter engagiert. Immer wenn sie in Miami sind.

Maddenin 1. paragrafında sözü edilen ulusal heyetlerin herbiri bir oy hakkına sahip olacaktır.
Jede der in Artikel 5 Absatz 1 vorgesehenen nationalen Delegationen hat eine Stimme.

Herbiri kudretliler ekmeğini yedi;
Ein jeder aß Brot der Starken.

Çünki bu hesaplar herbiri saldırganın.
In dieser Berechnung sind alle anfallenden.

Milyon degerinde 2,000 parça, herbiri 2 karat.
Einzelstücke, jedes zwei Karat, über 80 Millionen wert.

De de, çeşitli karşıt sınıfların çıkarları, herbiri kendisi için davrandığından, çatışma haline girdiler.
Auch 1848 kollidierten die Interessen der oppositionellen Klassen untereinander, handelte jede für sich.

Herbiri bir parçasını tanımlıyor.
Jeder erklärt einen Teil.

Sen kendini onlardan herbiri ile anmışsındır.
Du etwa, die wären alle durch die.

Burada 500 tane makina var; herbiri 200,000 dolar civarinda.
Da sind an die 500 dieser Maschinen, jede ist um die 200.000 USD wert.

Herbiri diğerine bir masal anlatıyor.
Jeder erzählt dem anderen eine Geschichte.

Onlar birtakm nurdan perdelerdir, herbiri zat- l-hye yaknl nisbetinde byk veya kktr.
Jeder Topf einander, die nächste Zeile auf der Oberseite zwischen den Pflanzen oder Stämme zu berühren.