HIKÂYELERI - Almanca'ya çeviri

• Geschichten
• Erzählungen
• Storys
• Märchen
• Stories
• Geschichte
• Story

Hikâyeleri Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sherlock Holmes- Tüm Hikâyeleri.
Sherlock Holmes- sämtliche Erzählungen.

Ben biraz o hikâyeleri birbirine karıştırdım.
Da habe ich die Märchen durcheinandergebracht.

Yaşanmış ve öldürmüş hayat hikâyeleri.
Vom Leben und Sterben der Stories.

Hikâyeleri çok kuvvetli.
Die Geschichte ist zu perfekt.

Bu hikâyeleri nereden işittin?
Von wem hast du diese Geschichten gehört?

Hikâyeleri neredeyse aynı!
Die Story ist FAST DIESELBE!

Zen Hikâyeleri.
Zen Erzählungen.

Kategori: 1841 hikâyeleri.
Kategorie: Märchen von 1814.

Onlarin hikâyeleri göründügü kadar büyülü degil aslinda.
Deren Geschichte ist nicht so magisch, wie es scheint.

Annen hikâyeleri sevdiğini söyledi.
Mama sagt, du magst Geschichten.

Bu hikâyeleri Magnussene vermedin, değil mi?
Du hast die Story doch nicht Magnussen verkauft?

Türkiye Tatili Yolu ve Otoban Hikâyeleri.
Der Ferientransit in die Türkei und die Erzählungen der Autobahn.

Bu hikâyeleri annem biz çocukken anlatırdı.
Ich kenne die Geschichte von Mutter.

Bu hikâyeleri duyman gerek.
Du musst dir die Geschichten anhören.

Türkiye Tatili Yolu ve Otoban Hikâyeleri.
Der Ferientransit in die Türkei und Erzählungen der Autobahn.

Çünkü hikâyeleri geleneksel olarak avcılar anlatır.
Denn traditionell wird die Geschichte von den Jägern erzählt.

Onlara hikâyeleri anlat Mary.
Mary, erzähle ihnen Geschichten.

Eksik kaldı çünkü hikâyeleri.
Weil die Erzählungen fehlen.

Ama onların hikâyeleri uzun zaman önce başladı.
Aber ihre Geschichte begann vor langer Zeit.

Sihir ve macera hikâyeleri.
Geschichten von Zauber und Abenteuern.