HINT OKYANUSUNUN - Almanca'ya çeviri

• indischen Ozeans
• indischen Ozean

Hint okyanusunun Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sri Lanka, Hint okyanusunun en güvenli sörf alanlarından biri.
Sri Lanka ist eine der zuverlässigsten Surf Destinationen im Indischen Ozean.

Rus askerleri çizmelerini Hint Okyanusunun sıcak sularında yıkayabilmelidirler.
Die russischen Soldaten werden ihre Stiefel noch im Indischen Ozean waschen.».

Sri Lanka, Hint okyanusunun en güvenli sörf alanlarından biri.
Sri Lanka ist eines der zuverlässigsten Surfziele im Indischen Ozean.

Hint Okyanusunun ortasında bir platformun üzerinde.
Er ist auf einer Bohrinsel mitten im Indischen Ozean.

Bu Hint Okyanusunun ortasında işaret ediyor.
Es zeigt mitten auf den Indischen Ozean.

Double- Six, Luxury Hotel- Seminyak, Hint Okyanusunun muhteşem manzaralarına sahiptir.
Vom Double- Six, Luxury Hotel- Seminyak genießen Sie einen herrlichen Blick auf den Indischen Ozean.

Double- Six, Luxury Hotel- Seminyak, Hint Okyanusunun muhteşem manzaralarına sahiptir.
Vom Luxushotel Doppel- Six- bietet Seminyak schönen Blick auf den Indischen Ozean.

Bab-el-Mandeb Boğazından aşağı ve Hint Okyanusunun içine doğru gemi değişti.
die Straße von Bab el-Mandeb herunter und in den indischen Ozean, veränderte sich das Schiff.

Hint Okyanusunun Arap Denizi ile buluştuğu dünyanın bu güzel kısmını ziyaret edin- Maldivler!
Besuchen Sie eine herrliche Gegend dieser Welt, wo der Indische Ozean auf das Arabische Meer trifft- Die Malediven!

Hint Okyanusunun hareketli kütlesi gezegenimizin dengesini bozuyor.
Die unruhige grüne Masse vom indischen Ozean stört den Saldo von unserem Planeten

Daha sonra, Hint Okyanusunun ortasında milyonlarca yıllık evrimin ardından, nüfus birkaç yüzyılda düştü.
Dann, nach Millionen von Jahren der Evolution mitten im Indischen Ozean, stürzten die Populationen in nur wenigen Jahrhunderten ab.

Bu ormanın tek varoluş sebebi… yüzlerce km ötedeki Hint Okyanusunun… sıcak Agulhas akıntısından yükselen nem.
Ein Wald, der nur aufgrund der aufsteigenden Feuchtigkeit existiert, die vom warmen Agulhasstrom stammt. Hunderte von Meilen entfernt, im indischen Ozean.

Hint Okyanusundaki Noel Adası.
Die Weihnachtsinsel im Indischen Ozean.

Hint Okyanusunda küçük koloniler halinde bulunabilirler.
Solche großen Kolonien wurden im Indischen Ozean gefunden.

Hint Okyanusu haritası, Johannes van Keulen, 1689.
Karte des Indischen Ozeans von Johannes van Keulen, 1689.

Hint Okyanusunda bir yerde karaya oturmuş 400 yatağım var.
Meine 400 Betten sind irgendwo im Indischen Ozean.

Hint Okyanusu adalarında.
Der der Inseln Indischen Ozeans.

Hint Okyanusunda bir yerlerde 400 adet yatağım mahsur kalmıştı.
Meine 400 Betten sind irgendwo im Indischen Ozean.

Hint Okyanusu çevresinde Acmella Oleracea'' Mefane'' olarak bilinir ve şifalı bir bitki olarak kullanılır.
In der Region des Indischen Ozeans wird die Acmella Oleracea“Mefane” genannt und als Heilpflanze eingesetzt.

Hint okyanusunda, Baltık denizinde ve Akdenizde de var.
Und im Indischen Ozean, der Ostsee und dem Mittelmeer.