HISSETTIĞIMI - Almanca'ya çeviri

• ich fühle
• ich empfinde
• es sich anfühlt
• ich spüre
• mich fühle
• ich fühlte
• ich fühlen
• es sich anfühlte
• wie's

Hissettiğimi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Nasıl hissettiğimi umursamıyor bile.
Ihm ist egal, wie ich mich fühle.

Ama neler hissettiğimi biliyorum. \n- Ne?
Aber ich weiß, wie es sich anfühlte.

Ona karşı ne hissettiğimi, ne hissetmem gerektiğini bilmiyorum.
Oder was ich fühlen sollte. Ich weiß nicht, was ich empfinde.

Gerçekte neler hissettiğimi söylemeliydim.
Ich musste ihr sagen, was ich fühlte.

Ne hissettiğimi veya nasıl hissettiğimi bilmiyorum.
Ich weiß nicht, was und wie ich fühle.

Ona karşı nasıl hissettiğimi hiç söylemedim.
Ich sagte ihr nie, was ich empfinde.

Nasıl hissettiğimi sana yansıtmamam gerektiğini biliyorum.
Eigentlich sollte ich dir nicht zeigen, wie ich mich fühle.

Ne hissettiğimi göstermek zorundaydım.
Ich habe gezeigt, was ich fühlte.

Düşününce… …bir gün bunların hepsi… Artık sen belki biraz… …televizyon kutusundan sağ kurtulduktan sonra nasıl hissettiğimi anlamak.
Du jetzt vielleicht besser verstehen, wie ich fühlen nach überleben Fernsehbox.

Eğer hatırlayabilirsem, nasıl hissettiğimi görmek istedim sanırım.
Ich wollte wohl einfach sehen, ob ich mich erinnere, wie es sich anfühlte.

Yalnızca ne hissettiğimi biliyorum.
Ich weiß nur, was ich fühle.

Ne hissettiğimi.
Was ich empfinde.

Nasıl hissettiğimi biliyor olmalısın.
Du verstehst bestimmt, wie ich mich fühle.

Ne hissettiğimi sordular.
Sie fragten, was ich fühlte.

Hissetmem gerektiği gibi hissettiğimi sanmıyorum.
Ich glaube, ich fühle nicht, was ich fühlen sollte.

Aeryn, sana ne hissettiğimi anlatmalıyım.
Aeryn, ich muss dir sagen, was ich fühle.

Onlara hiç söylemiyorum neler hissettiğimi.
Ich sag ihnen nie, was ich empfinde.

Nasıl hissettiğimi bildiğini söyledin. Amaç konusunda?
Über Bestimmung? Du hast gesagt, du weißt, wie ich mich fühle.

Bu beni kendim olmak ve hissettiğimi söylemek için bir yol oldu.
Es war eine Möglichkeit für mich, ich selbst zu sein und zu sagen, was ich fühlte.

Bana ne veya nasıl hissettiğimi söylemeye kalkma Oliver.
Sag mir nicht, wie ich fühlen soll, Oliver.