HISSINE - Almanca'ya çeviri

Gefühl
duygu
his
hissediyorum
hissetmek
sanki
hissiyat
hissi
fühlen
hissetmek
hisseder
hissedeceksiniz
hissedebilir
duygu
hissediyor musun
Empfindungen
duygu
his
hissi
duyu
hissiyat
sansasyon
hissetmek
empfinden wir
hissediyoruz
hissetmiyorum
hissine
hissederiz

Hissine Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Altı numaralı hissine ne oldu, Harry?
Was ist mit deinem Sinn Nummer sechs los, Harry?
Kaydın sesi, müziğin hissine katkıda bulunur ve sizi zamanında geri getirir.
Der Sound der Aufnahme trägt zum Gefühl der Musik bei und bringt Sie zurück in die Zeit.
Ağrı veya yanma hissine de neden olabilirler?
Aber warum Schmerzen oder brennen zu spüren ist?
Neden kıskançlık hissine kapılırız?
Warum fühlen wir Eifersucht?
İçinde bir güvenlik hissine sahipseniz, bu hissi yansıtan bir hayat yaratabileceksiniz.
Wenn Sie ein Gefühl der Sicherheit in sich haben, können Sie ein Leben schaffen, das dieses Gefühl widerspiegelt.
Neden kıskançlık hissine kapılıyorsunuz ki?
Warum verspürt man Eifersucht?
Kimse bakmadığı için kapatılan bir şey olduğum hissine kapılıyorum.
Ich fühl mich, als wäre ich ruhig gestellt worden, da niemand es sehen will.
Bazı zamanlarda, bu çocuğu taşımak istemediğim hissine kapılıyorum.
Zuweilen denke ich, ich will dieses Kind nicht in meinem Bauch.
Gitmesine izin verdik ama bunun hata olduğu hissine kapılıyorum.- Bilmiyorum.
Ich weiß es nicht. Ich habe das Gefühl, dass es ein Fehler war, ihn gehen zu lassen.
Neden o insanların bana baktığını anlayamadım ama… sanırım bu yüzden. Sence bu yüzden mi izleniyor hissine kapılıyordun?
Ein Schnüffler-Geist. Glaubst du, deshalb fühlst du dich beobachtet?
Kimse insan yapımı, dört duvar bir hamamda böyle bir özgürlük hissine ulaşamaz.
Umgebenen Badehaus niemals empfinden. So ein Gefühl der Freiheit kann man in einem von Wänden.
İnsanlar en çok, hayatları üzerinde bir kontrol hissine sahip olduklarında rahat ederler.
Menschen sind glücklicher, wenn sie ein Gefühl von Kontrolle über ihr Leben haben.
İlacın kullanımı artmış kan akışına ve yüksek enerji hissine neden olabilir.
Die Verwendung des Arzneimittels verursacht wahrscheinlich einen erhöhten Blutfluss und ein Gefühl hoher Energie.
Clarissa, izlenildiği hissine kapıldığını söylemişti.
Clarissa sagte, sie spürt, dass sie beobachtet wird.
İçinde kötü bir his varsa, altıncı hissine güven.
Hast du ein mulmiges Gefühl, dann vertraue deinem sechsten Sinn.
Bu, düzensiz kalp atışlarına ya da kalbin normalden hızlı şekilde attığı hissine neden olabilir.
Dies kann zu unregelmäßigen Herzschlägen oder dem Gefühl führen, dass dein Herz ungewöhnlich schnell schlägt.
Yanlış kombinasyonda, bu kombinasyon bir endişe hissine neden olur.
Mit der falschen Kombination verursacht diese Kombination ein Gefühl der Angst.
Yabancı bir cismin dudaklarında bir varlık hissine neden olmaz;
Verursacht kein Gefühl der Anwesenheit in den Lippen eines Fremdkörpers;
Bu bağlantı, müziğin hissine katkıda bulunur.
Diese Verbindung trägt zum Gefühl der Musik bei.
Bu, aşırı tüketim nedeniyle Noel gününün sonunda gelebilecek olan hastalık hissine yardımcı olacaktır.
Dies wird mit dem Gefühl der Krankheit helfen, die am Ende des Weihnachtstages wegen Überkonsum kommen kann.
Sonuçlar: 163, Zaman: 0.0531

En çok sorulan sözlük sorguları

Turkce - Almanca