HIZALAMA - Almanca'ya çeviri

• Ausrichtung
• Ausrichten
• adjustierten
• Alignment

Hizalama Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yapı unsurları arasındaki hizalama ve bağlantılar, BricsCAD BIMdeki akıllı araçları kullanarak analiz edilebilir.
Ausrichtungen und Verbindungen zwischen Bauelementen können mit den intelligenten Werkzeugen in BricsCAD BIM analysiert werden.

Yol geometrisi, hizalama.
Gleis-Geometrie, Ausrichtungen.

Pompa ve motorun hizalama yapmaya gerek yoktur;
Es gibt keine Notwendigkeit, die Ausrichtung von Pumpe und Motor zu machen;

Hizalama oligos yoğunluğu hibridizasyon verimliliğini değerlendirmek için dizi diğer özellikleri mukayese edilebilir.
Die Intensität der Ausrichtung Oligos können die anderen Funktionen auf dem Array zu Hybridisierungseffizienz beurteilen verglichen werden.

Hizalama her şeydir- bunu öğrenmek veya muzdarip.
Die Ausrichtung ist alles- es lernen, oder leiden.

Dikey hizalama seçeneği: bunlardan biri baseline,
Vertikale Ausrichtungs Option: eines von baseline,

Hizalama plaka temizleyin ve başka elektrot yazdırın.
Reinigen Sie die Aligner Platte und drucken Sie eine weitere Elektrode.

Hizalama için bir referans noktası en yüksek istasyon olmalıdır.
Ein Bezugspunkt für die Ausrichtung sollte die höchste Station sein.

Benim prosedür hizalama vidaları son 1-2 döner,'' hafif'' ve'' tamamen'' sıkılır arasında adresleri.
Meine Vorgehensweise-Adressen auf den letzten 1-2 umdrehungen der Ausrichtung der Schrauben, zwischen"leicht" und"komplett" angezogen.

Hizalama tanımlayıcılar: baseline, centerline, mathline ve topline.
Deskriptoren für die Ausrichtung:'baseline','centerline','mathline' und'topline'.

Hizalama yanlılığı önlemek için 50-Å çözünürlük( parametre''-- resolution'') bir alçak geçirgen filtre uygulayın.
Tragen Sie einen Tiefpassfilter bei 50-Å Auflösung(Parameter"--resolution"), um die Ausrichtung Bias zu verhindern.

Buna ek olarak, hizalama kaotik bir şekilde gerçekleştirilebilir;
Darüber hinaus kann die Ausrichtung in chaotischer Weise durchgeführt werden;

Hizalama paradoks gidermek, akıl ve duygular arasında bir ateşkes gerektirir.
Die Ausrichtung Paradox Lösung erfordert einen Waffenstillstand zwischen Ihrem Verstand und Ihre Gefühle.

ATM Serisi, Flanş Hizalama Aletleri.
ATM-Serie, Flansch ausrichtungs werkzeuge.

Tekerlek hizalama.
Achsvermessungssystem Radadapter.

Artık kullanıcılar Dokunmatik çalışma alanındaki Hizala panelinde sunulan en popüler iki hizalama seçeneğinden yararlanabilecek.
Ab sofort können Benutzer die zwei bekanntesten Ausrichtungsoptionen des Ausrichtenbedienfelds im Touch-Arbeitsbereich verwenden.

Oyuncular sahada pozisyon kutlamak ve onların gemilerinin hizalama geçin.
Die Spieler feiern auf dem Feld Position und gehen Sie auf die Ausrichtung ihrer Schiffe.

PIE-MFD Tek-molekül Tespiti( SMD) için Deney Hizalama.
Experiment Alignment für PIE-MFD Single-Molekül-Detektion(SMD).

Derin ve uzun bir bireysel ve kolektif hizalama sürecindeyiz.
Wir befinden uns in einem tiefen und langwierigen Prozess der individuellen und kollektiven Neuausrichtung.

Kişisel Marka Markasını Şirketinizin Markasıyla Hizalama.
Richten Sie Ihre persönliche Marke Marke mit Ihrem Unternehmen die Marke.