HIZMETKAR - Almanca'ya çeviri

• Diener
• servant
• Knecht
• Bedienstete

Hizmetkar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ve unutmayın ki hizmetkar efendisinden büyük değildir.
Bedenkt: Der Sklave ist nicht größer als sein Herr.

Hizmetkar şöyle cevap verdi.
Und die Dienerin antwortete.

Hizmetkar adı böyle olur.
Das sind Namen für Diener.

Ek olarak yedi tane daha Hizmetkar çağrılır. Eğer yedi Hizmetkar bir güç altında birleşirse.
Werden sieben weitere Servants zusätzlich einberufen. Vereinigen sich sieben Servants unter einer Macht.

Saygılarımla kontes, ama ben hizmetkar değilim.
Ich bin kein Vertrauter. Mit Verlaub, Contessa.

Kapa çeneni hizmetkar Tom.
Halt die Klappe, Vertrauter Tom.

Belediye, insana hizmetkar olmak demekti.
Bürgermeister sein heißt, den Menschen zu dienen.

Sen bir kraliçe bense hizmetkar….
Du bist meine Königin, ich bin dein Diener.

Pro Bono Girişimi: Özellikle yasal becerileri hukuk mesleği ve eğitim katılımcıları bina hizmetkar liderlik odaklanır.
Pro Bono-Initiative: Konzentriert sich auf Gebäude Servant Leadership in den Anwaltsberuf und Ausbildungsteilnehmer in bestimmten Rechtskenntnisse.

O adamın hizmetkarı değildin.
Ihr wart nicht der Diener dieses Mannes.

Afganistanın hizmetkârları olarak.
Als Diener Afghanistans.

Hizmetkârınız E.C. Ferrars.
Ihr ergebener Diener, E.C. Ferrars.

Hizmetkarlar da insan sonuçta.
Diener sind auch Menschen.

Benim hizmetkarın olman yani benimle aynı konumda olmak istemez misin?
Sie als mein Diener, würden Sie nicht gern mir gleichgestellt sein?

Yüksek şuranın hizmetkarı olarak ölürsün.
Bis du stirbst, als Diener der Hohen Kammer.

Okyanus manzarası, hizmetkarlar, tüm araçlar-- Vay canına!
Meeresblick, Diener, das ganze Pipapo!

Sizi halkın hizmetkârı olarak ağırlıyorum.
Ich heiße Euch als Diener des Volkes willkommen.

Jeon sadık hizmetkârını asla öldürmez.
Trotzdem würde Jeon seinen treuen Diener nie töten.

Tanrının hizmetkârı bizden daha gaddar.
Der Diener des Herrn ist brutaler als wir.

Herhor benim hizmetkarım ve senin dostundur.
Er ist mein Diener und dein Freund.