HORTUMLAR - Almanca'ya çeviri

• Schläuche
• Tornados

Hortumlar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

KST Örgülü Hortumlar.
KST Braided Sleeves.

Su tepsisi, filtreler ve hortumlar sistemin çok önemli parçalarıdır.
Wasserschalen, Filter und Schläuche sind sehr wichtige Teile des Systems.

NW 6 ve 8 ısıtmalı hortumlar için.
Für Heizschläuche NW 6 und 8.

Bay başkan, Los Angeles hortumlar tarafından harap edildi.
Mr. President, Los Angeles ist von Tornados verwüstet worden.

Hafta ortasında Antalya ve ilçelerinde etkili olan fırtına ve hortumlar can aldı.
In der Mitte der Woche starben die Stürme und Schläuche, die in Antalya und ihren Distrikten wirksam waren.

Bu, tüm Volvo Penta markalı ürünleri içerir, filtreler, hortumlar ve kayışlar gibi sarf malzemeleri hariçtir.
Es umfasst alle Produkte der Marke Volvo Penta, ausschließlich Verbrauchsmaterial wie Filter, Schläuche und Riemen.

tersine hortumlar, dairevi gökkuşakları,
wie umgekehrte Tornados kreisrunden Regenbögen

Eğer hortumlar yanlış sırada yırtılırsa,
Wenn die Schläuche in der falschen Reihenfolge reißen,

Eğer hortumlar yanlış sırada yırtılırsa, bir hava yakıtlı bomba oluşturursunuz bu da gemiyi yok eder.
Wird das wie eine Bombe wirken, und das ganze Schiff zerstören. Wenn die Schläuche in der falschen Reihenfolge reißen.

Ama hortumla uçtun… Buna kimse laf edemez. Muhtemelen öyle.
Wahrscheinlich nicht, aber du bist in einem Tornado geflogen. Das kann dir keiner nehmen.

Çünkü ablam ve ben hortumla oynadık. Ama bugün eğlendim.
Weil meine Schwester und ich mit dem Schlauch gespielt haben. Aber der Tag war toll.

Parayı kendi gizli banka hesabına hortumladı. Combs web de onu canlı tuttu ve.
Combs hat sie im Web lebendig gehalten und das Geld auf ihr Konto geschleust.

Boru veya hortumla görebiliyorsan, her şey yolunda gidiyor.
Wenn Sie durch das Rohr oder den Schlauch durchblicken können, ist soweit alles in Ordnung.

Etrafta kimse hortumla ilgili hiçbir şey görmemiş ve duymamış.
Und niemand in der Gegend hat gestern Abend irgendwas von einem Tornado gesehen.

Temizlenmesi kolaydır( Hortumla yada basınçlı yıkama ile).
Leicht zu reinigen(mit Schlauch oder Hochdruckreiniger).

Hortumla su oyunu oynanır.
Knut spielte mit dem Wasser.

O hortumla ne yaptığına dikkat et, burası bir aile semtidir!
Passen Sie auf mit dem Schlauch, hier wohnen nur Familien!

Evet çünkü büyü gücümü hortumladın.
Ja, weil du meine Magie angezapft hast.

Sonra 3 hafta boyunca hortumla soluk aldı.
Allerdings hat er die folgenden 3 Wochen durch einen Schlauch geatmet.

Yeni Aldovia programı, parayı siz hortumladığınız için başarısız oluyor.
Ein neues Aldovien" scheiterte, weil Sie Gelder abgezweigt haben.