HUXLEY - Almanca'ya çeviri

• Huxley

Huxley Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Huxley üzerinde Huxley''.
Huxley auf Huxley".

Şükran Gününü büyük babamların evinde kutlarız. Huxley yakınlarında küçük bir çiftlik.
Wir feiern Thanksgiving immer bei meinen Großeltern auf einer Farm bei Huxley.

Çok kötü bir durum var. Galiba dün gece kızın biri Huxley istasyonunda intihar etmiş.
Ganz entsetzlich… offenbar hat sich ein Mädchen umgebracht, auf der Huxley Station gestern Abend

Bayan Huxleyin seninle birlikte komuta yerinde kalmasına izin vermeni isteyeceğim.
Lassen Sie Mrs. Huxley bei der Befehlsstelle.

Huxleyin kazanacağını söylüyor.
Er sagt, Huxley wird gewinnen.

Tıpkı Aldous Huxleyin dediği gibi:“ Tecrübe başımıza gelen bir şey değildir.
Wie sagte doch einst Aldous Huxley:„Erfahrung ist nicht das, was einem zustößt.

Onun için Huxleyi yalnızca materyalist tutarlılığı açısından değerlendirdiler.
Deshalb bewerteten sie Huxley ausschließlich vom Standpunkt der konsequenten Einhaltung des Materialismus.

Göreviniz de HUXLEYe yardım etmek?
Huxley zu helfen?

Huxleye göre, bunun nedeni mücevher
Laut Huxley strahlen Schmuck

Huxleyin dediği gibi.
Wie Thomas H. Huxley gesagt hat.

Huxleye göre hayvanlar âlemi gladyatörlerin şovuna benziyordu.
Laut Huxley gleicht das Tierreich einer Gladiatorenvorstellung.

Göreviniz de HUXLEYe yardım etmek!
Und ihre Hauptmission ist es, Huxley zu helfen!

Aldous Huxleyden Arşivlik Bir Çalışma:“ Edebiyat ve Bilim”.
Aldous Huxley: Literatur und Wissenschaft.

Sen müfettiş John Emerson Huxleysin ve beyninde siyah bir kutu var.
Sie sind Inspektor John Emerson Huxley und haben eine Black Box in Ihrem Gehirn.

Aldous Huxleyin de önermiş olduğu düşünceyi ortaya atacağım.
ist die gleiche, die Aldous Huxley vorgeschlagen hat.

Yılında Huxleye boğaz kanseri teşhisi kondu.
Wurde bei Huxley Kehlkopfkrebs diagnostiziert.

İnsanlar Bay Aldous Huxleyi kötümser diyecek,
Die Leute werden Herrn Aldous Huxley als Pessimisten bezeichnen,

Aldous Huxleyin dediği gibi;
Wie Aldous Huxley sagte.

Aldous Huxleyin dediği gibi;
Aber wie sagte schon Aldous Huxley.

Orwellin değil Huxleyin haklı olabileceğine dair bir kitap.
In diesem Buch geht es darum, dass möglicherweise Huxley, nicht Orwell, recht hatte.