IDOL - Almanca'ya çeviri

• Idol

Idol Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ya idol şey olduğunu?
Oder, dass das Idol etwas ist?

Serinin tema şarkısını ise idol grup Momoiro Clover Zin söyleyeceği açıklandı.
Das Opening wird von der Idol Group Momoiro Clover Z gesungen werden.

Idol yıkılmış bir Gazzenin kısa bir bakışını gösteriyor:
Das Idol zeigt Einblicke in ein zerstörtes Gaza:

Idol Hotel, Pariste, Saint-Lazare Tren İstasyonuna 100 metre uzaklıkta yer almaktadır.
Das Idol Hotel befindet sich in Paris in 100 m Entfernung vom Bahnhof Saint-Lazare.

Tapınakta idol bu fil üstünde kırlarda bir alay dışarı alınır.
Das Idol im Tempel befindet sich auf diesem Elefanten um die Landschaft auf eine Prozession herausgenommen.

Onu idol yapan şey ne?
Was macht sie zum Idol?

Idol için Zac Efron çok hazır.
Zac Efron für das Idol ist zu viel bereit.

Idol sineması.
Iberisches Kino.

Idol olabilir.
Vielleicht ein Idol.

Ve onu kendime idol seçtim.
Und ich vergötterte ihn dafür.

Annem benim için idol.
Meine Mutter ist mein Idol.

Her zaman için idol.
Für immer ein Idol.

Tapılan bir yıldız, idol, bir prens.
Ein Star, Ein Idol, ein Prinz… bewundernswert.

Cancelo benim için idol oldu.
Kreisler war für mich eine Ikone.

Önce bir idol seç!
Wähle zuerst ein Yukata!

Erdoğan: Artık Türkiye dünyada idol olmuş durumda.
Erdogan: Die Türkei ist ein Idol für die ganze Welt.

O herkes için idol.
Ein Idol für Jedermann.

Bu vahşi bir maymun canavar kızdırdı ve Idol geri istiyor.
Dies hat eine Affe-Monster, die Wild ist verärgert und will das Idol zurück.

lider ve idol kişiliklerdi.
Führer und Vorbilder.

Idol 4ün yurt dışı fiyatı 250 dolar, Idol 4Sinki ise 400 dolar olarak belirlenmiş.
Das Idol 4S soll weniger als 400 Dollar kosten und das Idol 4 weniger als 250 Dollar.