IHLALLERI - Almanca'ya çeviri

• Verletzungen
• Verstöße
• Verletzung

Ihlalleri Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Fransız siyaset sınıfı ve anayasa ihlalleri.
Die politische Klasse Frankreichs und die Verstöße gegen die Verfassung.

Bu nedenle, yüksek miktarlarda proteinlerin varlığı, bu veya diğer ihlalleri gösterir.
Daher zeigt das Vorhandensein von Proteinen in hohen Mengen diese oder andere Verletzungen an.

Ayrıca yetkilileri sorunlar ve yasa ihlalleri hakkında bilgilendirin.
Informieren Sie auch die Behörden über Probleme, Verstöße gegen das Gesetz.

Ayrıca protestolarda yapılan insan hakları ihlalleri konuşuldu.
Thematisiert wurden auch Verletzungen der Menschenrechte während der Proteste.

Kullanım Şartlarını uygulamak veya olası ihlalleri araştırmak;
Die Nutzungsbedingungen durchsetzen oder mögliche Verstöße untersuchen;

Çok nadiren bu yönde, karaciğer ve hepatit ihlalleri vardır.
Sehr selten in dieser Richtung gibt es Verletzungen der Leber und Hepatitis.

SADC, bu denli uluslararası hukuk prensiplerine karşı ihlalleri kınadı.
SADC verurteile diese Verstöße gegen die Prinzipien des internationalen Rechts.

Burada çağrıları veya ihlalleri için ödemek zorunda değilsiniz.
Sie müssen hier nicht für Anrufe oder Verletzungen bezahlen.

Efendim. Yüzbaşı Barnes tüm ihlalleri rapor etmemizi söyledi.
Sir, Captain Barnes sagte, wir müssen jeden Verstoß melden.

Of sağlıklarını beş ihlalleri, ambuscadoes, İspanyolca bıçakları, derin bir idrak
Von Verstößen, ambuscadoes, Spanisch Klingen Of Gesundheiten fünf Klafter tief,

Tüm ihlalleri için 100 Euro para cezası ödemek gerektiğini uyarı iddia ediyor.
Die Warnung behauptet, dass Sie sollten zahlen Sie die Geldbuße von 100 Euro für alle übertretungen.

Calo( 2011) gizlilik ihlalleri gelen zararları hakkında düşünme için bir çerçeve sunmaktadır.
Calo(2011) einen Rahmen für das Nachdenken über die Schäden bietet, die von Verletzungen der Privatsphäre kommen.

Yasa ihlalleri ortaya çıktığında,
Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden Inhalte,

Yüzbaşı Barnes tüm ihlalleri rapor etmemizi söyledi.
Polizeihauptmann Barnes sagt, wir müssen jede Übertretung berichten.

Düşük seviyesi karaciğerde ve bazı endokrin patolojilerindeki ihlalleri gösterir.
Sein niedriges Niveau weist auf Verletzungen in der Leber und einige endokrine Pathologien hin.

Sudandaki insan hakları ihlalleri.
Menschenrechte im Sudan missachtet.

Önce ikili seçenekler ticaret düzensiz ve ihlalleri meydana geldi.
Vor 2012 Handel mit binäre Optionen war ungeregelt und Missbräuche aufgetreten ist.

Genel olarak kullanıcıların haklarının ihlalleri.
Für Verletzungen der Benutzerrechte im Allgemeinen.

En önemli şey, zaman içinde vücuttaki ihlalleri fark etmek
Das Wichtigste ist, die Störungen im Körper rechtzeitig zu bemerken

Sistematik insan hakları ihlalleri.
Systematisch die Menschenrechte verletzt.