ILETI - Almanca'ya çeviri

• Nachricht
• Meldung
• Übertragung
• Nachrichten
• Meldungen
• Funkspruch

Ileti Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sunucudan ileti alınırken hata.
Fehler beim Abholen der Nachrichten vom Server.

Hata: Bir ileti belirtmelisiniz.
Fehler: Sie müssen eine Nachricht angeben.

İngilizceye otomatik online çevirmen tarafından çevrilmiş ileti.
Die Meldung ins englische übersetzt und durch automatische online-übersetzer.

İletişim tamamlandı. Yeni ileti yok.
Übertragung abgeschlossen. Keine neuen Nachrichten.

Ve sonra Heleni arayıp, bir ileti bıraktım.
Ich rief Helen an und hinterließ eine Nachricht.

Business Contact Manager veritabanı aradığım bulunamadığını belirten bir ileti aldım.
Ich erhalte eine Meldung, die besagt, dass die Business Contact Manager-Datenbank, die ich Suche nicht gefunden werden kann.

Dışardaki istemciler bu kanala ileti yazamaz.% 1.
Nachrichten von Clients außerhalb des Kanals verbieten. %1.

İlk kovan gemisi bir ileti yolluyor.
Das erste Schiff schickt eine Nachricht.

Boşta: SharePoint Workspace, ileti veya davet göndermeyi/almayı bekliyor.
Im Leerlauf: SharePoint Workspace wartet darauf, Nachrichten oder Einladungen zu senden bzw. zu empfangen.

Zengin düzenleme 1.0: Bu ileti desteklenmiyor.
Rich Edit 1.0: Diese Nachricht wird nicht unterstützt.

Mail‘ in bazı sağlayıcılardan yeni ileti almasını engelleyen bir sorunu çözer.
Behebt ein Problem, das verhindert hat, dass Mail neue Nachrichten von bestimmten Anbietern erhält.

Değeri her zaman 0 wm_syskeydown ileti için ise.
Der Wert ist immer 0 für eine Nachricht WM_SYSKEYDOWN.

Kullanıcılar, bağlayıcı üzerinden en fazla 3 MB boyutunda ileti gönderebilirler.
Benutzer können Nachrichten von maximal 3 MB über den Connector versenden.

Bir e-posta programı başlatın ve bir ileti oluşturun.
Starten Sie ein e-Mail-Programm und erstellen Sie eine Nachricht.

Youtube Sayfa Yöneticiler sayfa'' Beğeni'' her kişiye ileti gönderebilir.
Facebook-Seitenadministratoren können Nachrichten an jede Person senden, die ihre Seite“mag”.

Gönderilen: Tarih ve saat ileti gönderildi.
Gesendet: Das Datum und die Uhrzeit die Nachricht gesendet wurde.

Şimdi bu kişiye şifreli ileti gönderebilirsiniz.
Sie können nun verschlüsselte Nachrichten an diese Person senden.

Yarbay, Yıldız Filosundan ileti aldık.
Commander, wir empfangen eine Nachricht von der Flotte.

Kişilere, gruplara veya kursun tamamına ileti gönderebilirsiniz.
Sie können Nachrichten an Einzelpersonen, Gruppen oder alle Kursteilnehmer senden.

Crypt. Locker bir fantezi fidye ileti& kilit ekran kullanır.
Die Crypt. Locker nutzt ein schickes Lösegeld Nachricht& ein Sperrbildschirm.