ININ - Almanca'ya çeviri

• steigen sie
• raus
• geht
• aussteigen
• hinunter

Inin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Hepiniz inin, hemen!
Alle sollen sofort raus.

Plaza Catalunya inin ve sonra Barcelonetanın metro( L4- sarı) alır.
Steigen Sie an der Plaza Catalunya und dann nehmen Sie die U-Bahn zum Barceloneta(L4- gelb).

Dedi ki:'' Kiminiz kiminize düşman olarak, hepiniz ordan inin.
Er sagte:"Geht alle fort von ihm. Einige von euch seien des anderen Feind.

Düzgün bir biçimde size en yakın merdivene doğru gidin ve kırkıncı kata inin.
Zur nächstgelegenen Treppe und gehen Sie hinunter zu Ebene 40. Begeben Sie sich.

Siktir, adamım. Birim 2 ve 3, inin, ancak bunu bana bırakın.
Verdammt. Einheiten zwei und drei aussteigen, aber lasst mich das machen.

Araçtan inin lütfen.
Raus aus dem Wagen, bitte.

Lütfen araçtan inin, bayım.
Steigen Sie bitte aus dem Wagen, Sir.

Onlara şöyle dedi:'' Birbirinize düşman olarak hepiniz oradan inin.
Er sagte:"Geht alle fort von ihm. Einige von euch seien des anderen Feind.

Hemen inin! Arabadan inin!
Steigen Sie aus dem Wagen! Aussteigen, sofort!

Ardından 60 Metre ana yola ve ardından denize inin.
Dann… folgen Sie der Hauptstraße für 60 m und dann hinunter zum Meer.

Hemen arabadan inin!
Raus aus dem Auto!

Lütfen bayım, araçtan inin.
Bitte, Sir, steigen Sie aus dem Auto!

Tünelin derinliklerine inin.
Geht tiefer in den Tunnel.

Motoru kapatın, anahtarı camdan atın ve araçtan inin!
Motor abstellen, Schlüssel rauswerfen, und aus dem Fahrzeug aussteigen!

Dr. ██████: Lütfen ilk kata inin ve duvarları inceleyin.
Dr. ██████: Gehen Sie bitte die erste Etage hinunter und untersuchen Sie die Mauer.

Corrine. Arabadan inin.
Corrine, raus aus dem Wagen.

Otobüsten uzaklaşın! Hemen inin!
Geht sofort weg da! Weg vom Bus!

Lütfen arabadan inin. Evet.
Ja.- Bitte steigen Sie aus dem Auto.

Bahsettiğim yerleri geze geze güneye doğru inin.
Hinunter in den Ort, den wir nach Süden verlassen.

Yavaşça inin.
Ganz langsam aussteigen.