ISKELETI - Almanca'ya çeviri

• Skelett
• Skelette

Iskeleti Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ve iskeleti yeniden yapılandırmayı bitirirken ekstra bir kemik bulmuş.
Und während er die Rekonstruktion den Skelettes beendete, fand er einen zusätzlichen Knochen.

Babam iskeleti ne yapsın ki?
Was würde mein Vater mit einem Skelett wollen?

Ama kurbanın iskeleti, Norveçli bir black metal… grubunun mülkünde bulundu.- Evet.
Aber das Skelett unseres Opfers wurde im Besitz einer norwegischen Black Metal Band gefunden.- Ja.

İlk kurbanın iskeleti üzerinde çalıştıkça… durumunu daha çok sorguluyorum.
Bei diesem ersten Opfer stelle ich den Zustand mehr in Frage, je mehr ich am Skelette arbeite.

Onun parçalanmış iskeleti çantana ne kadar altın doldurdu?
Wie viel Gold hat ihr zerschlissener Kadaver in deine Taschen gebracht?

Sadece dinozor iskeleti olduğunu söylemiştim. Bay Yamamoto.
Yamamoto… Hr. Wie gesagt, es ist bloß das Skelett eines Dinosauriers.

Bu yatağın iskeleti sabittir, bu nedenle'' podyum'' veya'' platform'' olarak adlandırılır.
Das Gestell dieses Bettes ist feststehend, daher wird es als" Podium"oder" Plattform"bezeichnet.

Böylece birincisi iskeleti bir araya getirdi, ikincisi deri, et
Tatsächlich der Erste sammelte das Skelett zusammen, der Zweite versah es mit Haut,

Örneğin bir güvercinin iskeleti, hayvanın vücut ağırlığının toplamının sadece% 4.4′ünü oluşturmaktadır.
Das Skelett einer Taube zum Beispiel macht nur 4,4% des gesamten Körpergewichts aus.

Alfa Romeo 750 Competizionenin boru iskeleti Carlo Abarth tarafından kaynakla birleştirildi.
Der Rohrrahmen des Alfa Romeo 750 Competizione wurde von Carlo Abarth geschweißt.

Evet, Torinin babasına ait olan iskeleti hatırlıyor musun?
Ja, erinnerst du dich an das Skelett, das Toris Dad gehörte?

Bu sadece iskeleti.
Man sieht nur das Skelett.

Tanaka, Davidin Akademiye dönmesini iskeleti test edebilmek için istiyordu.
Um das Cyberskelett an ihm zu testen. Tanaka wollte ihn an die Akademie zurückholen.

Eğer şakağın arasına sıkıştırılmış bir Lincoln Log iskeleti bulursan, onu ben yapmadım.
Falls du auf ein Skelett mit einem Lego-Baumstamm in der Schläfe triffst… Ich war's nicht.

İnsan vücudunda olduğu gibi hücrelerin de iskeleti var.
Denn so wie der Mensch selbst haben auch Zellen ein Skelett.

Bir abajur yapmak için, metal telden yapılmış bir gölge iskeleti hazırlamanız veya satın almanız gerekir.
Um einen Lampenschirm herzustellen, müssen Sie ein Skelett aus Metalldraht vorbereiten oder kaufen.

İnşaat alanında bulunan iskeleti biliyorsun?
Weißt du noch, das Skelett, dass wir gefunden haben?

doğru performans iskeleti hemen alır doğal şekli.
bei der richtigen Ausführung das Skelett sofort nimmt die Natürliche Form.

Pekala Bu Harry Erlich in iskeleti.
Also, das ist das Skelett von Harry Erlich.

Ufak bir tadilat görmüş olabilir ama bu evin iskeleti çok sağlamdır.
Eine kleine Ausbesserung, aber dieses Haus hat starke Knochen.