JETLER - Almanca'ya çeviri

• Jets

Jetler Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Jetler tıkanmış, sonuçta yakıt artık odaları odaya giremiyor.
Düsen sind verstopft, dadurch kann kein Kraftstoff mehr in die Kammern gelangen.

Şirketin filosundaki jetler üst düzey yöneticilerin seyahatleri için kullanılıyordu.
Die Flotte von Jets wurden für die Reise von Führungskräften eingesetzt.

Polisten kaçmakta olan Jetler, Çinonun Tonyyi intikam için vurmak istediğini öğrenirler.
Die Jets, auf der Flucht vor der Polizei, erfahren, dass Chino Tony aus Rache erschießen will.

Polisten kaçmakta olan Jetler, Çinonun Tonyyi intikam için vurmak istediğini öğrenirler.
Die Jets haben gehärt, dass Chino Tony aus Vergeltung umbringen will.

Batı Şeriada jetler ve helikopterler tarafından Saldırılar.
Attacken von Jets und Helikoptern in der Westbank.

Jetler, 2019/20 kışından itibaren Thomas Cook Airlines UK için hizmete girecek.
Die Jets sind ab Winter 2019/20 für die Konzernschwester Thomas Cook Airlines UK im Einsatz.

Arabalar yok, jetler yok.
Keine Autos, keine Flugzeuge.

Bu işin geleceği jetler.
Düsenflieger sind der Weg in die Zukunft.

Devrim niteliğinde yakıt enjeksiyon sistemi jetler için.
Ein revolutionäres Sprit- Einspritzsystem für Flugzeuge.

Nerede bu lanet jetler?
Wo zum Teufel sind diese Abfangjäger?

Den sonra şirket, pazarlama departmanının teşvikinde, ticari jetler için sadece“ 7” yi korumaya karar verdi.
Nach der 717 entschied sich das Unternehmen auf Drängen der Marketingabteilung, die„7“ ausschließlich für gewerbliche Flugzeuge zu behalten.

Jetler ne kadar büyük, kaç tane var,
Wie groß sind die Jets, wie viele von ihnen sind da,

Donanma Bakanlığı jetleri hazır hale getiriyor mu?
Hat die SECNAV Jets bereitgestellt?

Jet için deri çanta. Bel çantası!
Eine lederne Bauchtasche für Jets Bäuchlein!

Jetlerin sesini duyduğumuzda neredeyse gece yarısı olmuştu. Bombaların.
Gegen Mitternacht hörten wir die Jets, die Bomben.

Unutmayın, Gonzalesin jetleri gelene kadar sadece 15 dakikamız var.
Denkt dran, nur 15 Minuten, bis Gonzales' Jets ankommen.

Jetleri hedefe 5 dakika uzaklıkta.
Jets sind fünf Minuten vom Ziel entfernt.

Ajan Weaver, jetlerimiz hazır olduklarında ateş açsınlar.
Agent Weaver, die Jets sollen feuern, wenn sie bereit sind.

Jetleri ateşle ve iki elini birden kullan.
Jetzt beide Jets abfeuern und mit beiden Händen fest halten.

Kahrolasi Jetlerin. Iyi eglenceler.
Na, viel Spaß.- Gottverdammte Jets.