JOHANNA - Almanca'ya çeviri

• Johanna
• Jóhanna

Johanna Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Johanna ve ailesi çok hoş geldiniz.
Sehr willkommen Joanna und ihren Mann.

İkimiz Johanna tarafından sıcak bir karşılama aldık.
Beide von uns bekam ein herzliches Willkommen von Johanna.

Ben Johanna kaldıkları öneririz!
Ich empfehle, bei Johanna zu bleiben!

Biz kesinlikle tekrar Johanna adlı kalmak istemez.
Wir würden auf jeden Fall wieder bei Johannas bleiben wollen.

Bu roman, Johanna von Ingelheimin hayatını konu almaktadır.
Ausgangspunkt ist die Legende um Johanna von Ingelheim.

Bu roman, Johanna von Ingelheimin hayatını konu almaktadır.
Dem Roman liegt die Lebensgeschichte der Johanna von Ingelheim zugrunde.

Johanna ile iletişim son derece verimli
Die Kommunikation mit Johanna war äußerst effizient

Johanna daire sadece bir rüya.
Die Wohnung von Johanna ist einfach ein Traum.

Johanna ile iletişime çok iyi ve dostça.
Der Kontakt mit Johanna war sehr gut und freundlich.

Winterswijkin Johanna Reissin kitabından çıkan ipuçlarını araştırması gençleri derinden etkiliyor.
Die Spurensuche durch Winterswijk nach Orten aus dem Buch von Johanna Reiss beeindruckt die Jugend tief.

Johanna şu an üçüncü kitabı üzerinde çalışıyor.
Zurzeit arbeitet Petermann an einem dritten Buch.

Sizce Johanna tarafından neredeyse öldürülmek de planın bir parçası mıydı?
War es auch Teil ihres Plans, von Johanna fast getötet zu werden?

İki kızı var, Johanna ve Camilla.
Sie haben zusammen zwei Töchter, Sofija und Jovana.

Tanrının selamı üzerine olsun, Johanna.
Mein Name ist Aesculapius.

Tarihi Koruma için Johanna Favrot Fonu.
Der Johanna Favrot-Fonds für die historische Bewahrung.

Ben bir ay boyunca Johanna ile kaldı.
Ich hatte die Gelegenheit, mit Johanna und Bob für einen ganzen Monat bleiben.

Merhaba, Johanna.
Hallo, Joanna.

Ve Johanna canım, sen benimle gel onları dere yatağından çıktığında karşılarız.
Und du, meine liebe Jóhanna, kommst mit mir. Wir werden sie empfangen, wenn sie aus dem Tal kommen.

Johanna öldükten 40 yıl sonra ben de papalığının örtbas edildiğini duyarak Romaya gittim.
Jahre nach Johannas Tod erfuhr auch ich von der Unterschlagung ihres Pontifikats. Ich machte mich auf den Weg nach Rom.

Biz bölge Starnberg harika bir hafta vardı- Johanna ile güzel'' ev'' değil az sayesinde.
Wir hatten eine wunderbare Woche in der Region Starnberger See- nicht zuletzt dank dem schönen"Zuhause" bei Johanna.