Kölnden Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Kölnden Dünyagöze Geliş.
Von Köln in Die Welt.Eurowins Kölnden Rijekaya Uçacak.
Eurowings fliegt ganzjährig von Köln nach Rijeka.Kölnden uçuşlar Mısır ve İspanya tatil destinasyonlarına da gerçekleştiriliyor.
Von Köln aus gibt es auch Flüge zu Urlaubszielen in Ägypten und Spanien.Kölnden adaya uçuş yaklaşık olarak 2 saat 10 dakika sürüyor.
Der Flug von Köln zur Insel dauert ca. 2 Stunden und 10 Minuten.Hafta sonları Kölnden Aachene bizi ziyarete gelirdi.
Nächsten Sommer wollen wir von Köln nach Aachen laufen.Kölnden uzaklaştık.
Weggezogen von Köln.Biz gelişimizi Bonna, dönüşümüzü de Kölnden yaptık.
Unsere Reise führte uns von Köln nach Bonn und wieder zurück.Onları bölüyoruz, hızla zorluyoruz ve Kölnden Vladivostoka vardık.
Wir teilen sie, schieben schnell und wir haben von Köln nach Wladiwostok.Thalys Treni ile Kölnden Parise Yolculuk.
Mit dem Thalys Zug von Köln nach Paris.Bundan sonraki gelişmeleri Kölnden takip edeceğim.
Doch das werde ich nun weiter von Köln aus verfolgen.Türünün dünya çapındaki en büyük örneği olan müze, 2000 yılında Kölnden Saaleye taşınmıştı.
Das weltweit größte Museum seiner Art zog im Jahr 2000 von Köln an die Saale.Berlin ya da Kölnden çok farklıydı.
Das sieht in Berlin oder Köln ganz anders aus.Berlin ya da Kölnden çok farklıydı.
Ganz anders als z.B. in Köln oder Berlin.Şimdi de Piyade Teğmen Anno Rathın dul eşi olan… Kölnden gelen Bayan Helga Rathı buraya çağırıyorum.
Und bitte jetzt Frau Helga Rath aus Köln, Witwe des Leutnants der Infanterie Anno Rath, zu mir.FC Kölnde oynamaktadır.
Er spielt beim 1. FC Köln.Eğer Kölne karşı galip gelirsek geri dönüş koşusunu başlatabiliriz.
Wenn wir gegen Köln gewinnen, können wir wieder ran kommen.Modeste Kölnün antrenmanlarına çıktı.
Modeste fehlt Köln im Training.Mesela Berlin ve Kölndeki Daitokai adlı elit Japon restoranları, Kikkoman Grubuna aittir.
So gehören japanische Spitzenrestaurants mit dem Namen Daitokai in Berlin und Köln zur Kikkoman-Gruppe.Kölndeki sinagog, topluluğun merkezidir.
Sie ist das Zentrum der Synagogen-Gemeinde Köln.Brüksel ve Kölndeki ikametlerinden sonra 1849dan ölümüne kadar Londrada yaşar.
Nach Stationen in Brüssel und Köln lebt er von 1849 bis zu seinem Tod in London.
