KÖTÜLEŞIYOR - Almanca'ya çeviri

• schlimmer
• schlechter
• verschlechtert sich
• verschlimmert sich
• schlechtes
• schlecht
• verschlechtern sich
• düster

Kötüleşiyor Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Pakistanda durum giderek kötüleşiyor.
Die Lage in Pakistan verschlimmert sich weiter.

Burada işler kötüleşiyor.
Es läuft schlecht.

Yaşam şartları gittikçe kötüleşiyor.”.
Die Sicherheitsbedingungen verschlechtern sich zunehmend.».

Hava gittikçe kötüleşiyor.
Gibt schlechtes Wetter.

Durum giderek kötüleşiyor efendim.
Die Lage wird immer schlimmer, Ma'am.

Durumu daha da kötüleşiyor.
Es geht ihr schlechter.

İranın durumu giderek kötüleşiyor.
Die Lage im Iran verschlechtert sich zunehmend.

Hayvan barınaklarındaki koşullar kötüleşiyor.
Bedingungen in Tierheimen verschlechtern sich.

Ama Egger haritayı kaybetti ve onlar için kötüleşiyor.
Aber die Eggers haben die Karte verloren und es wird schlecht für sie.

Küresel ısınma gittikçe kötüleşiyor.
Die Erderwärmung wird immer schlimmer.

Küçük kızın durumu giderek kötüleşiyor.
Die Kleine, es geht ihr schlechter.

Açlık grevcilerinin sağlık durumu giderek kötüleşiyor.
Der Gesundheitszustand der Hungerstreikenden verschlechtert sich zusehends.

Pengin durumu gittikçe kötüleşiyor.
Peng geht's schlechter.

Burası gittikçe kötüleşiyor.
Es ist schlimmer geworden hier.

Clintonun durumu hızla kötüleşiyor.
Johnstons Zustand verschlechtert sich rapide.

Pengin durumu kötüleşiyor.
Peng geht's schlechter.

Rüyalar gittikçe kötüleşiyor.
Die Träume werden schlimmer.

Mübarekin Sağlık Durumu Kötüleşiyor.
Mubaraks Gesundheitszustand verschlechtert sich.

Anne, bağlantın gittikçe kötüleşiyor.
Mama, die Verbindung wird schlechter.

Ben Deon. Baş ağrım gittikçe kötüleşiyor.
Nenn mich Deon. Meine Kopfschmerzen werden schlimmer.