Kaddafiye Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Kaddafiye öldürücü darbe!
Tod für Gaddafi!Kaddafiye Açık Mektup.
Eine eindeutige Botschaft an Gaddafi.Kaddafiye baskı artıyor.
Druck auf Gaddafi steigt.Jan, son seferinde kaynağımız MI6nın… Kaddafiye suikast girişimini finanse ettiğini söylemişti.
Jan, das letzte Mal behauptete unsere Quelle, MI6 hätte ein Attentat auf Gaddafi finanziert.Şubat: AB ülkeleri Kaddafiye karşı yaptırım kararı aldı.
Februar: Kaddafiye ve uyguladığı yöntemlere karşı sesimizi yükseltme hakkı ve görevi özellikle de biz İtalyanlarındır.”.
Speziell wir(Italiener) haben das Recht und die Pflicht, unsere Stimme gegen Gaddafi und seine Methoden zu erheben.".Bu sözlere en somut delil de Fransa politikasının Kaddafiye saldırı yoluyla Libyada ulaştığı noktadır.
Der handfeste Beweis dafür ist das Ergebnis der französischen Politik, als sie Gaddafi angegriffen haben.Libya ile NATO liderleri arasındaki üst düzey toplantılarda, kimsenin Kaddafiye itirazı yoktu.
Bei den hochrangigen Treffen zwischen Libyen und den Führungskräften der NATO hatte keine der Seiten Probleme mit Gaddafi.Dedi ki'' Kaddafi ile ilgili yazını okudum, ve onun narsisizmini kusursuz olarak yakaladığını düşünüyorum.
Er sagt:"Hab deinen Artikel über Gaddafi gelesen.Muammer Kaddafi, Nobel Barış Ödülü ile onurlandırılacak.
Demnach soll Ghaddafi den Friedensnobelpreis erhalten.Kaddafi bitti.
Gaddafi ist erledigt.Kaddafi hala aranıyor.- Evet.
Ja. Gaddafi wird weiter gesucht.Kaddafi bu görüşmede terörizm ile arasına mesafe koyduğunu açıklamıştır.
Ghaddafi hat sich in diesem Gespräch vom Terrorismus distanziert.Kaddafi, insansız hava araçları. Diğerlerine çalışmaya devam edin ve… ben de ikiye ilk aramı vereyim.
Gaddafi, Drohnen. Arbeitet weiter an den anderen Themen.Kaddafi bir diktatördü,
Ghaddafi war ein DiktatorKaddafi interneti kapattığında… asilere yardım etmenin bir yolunu buldu.
Den Libyern zu helfen. Als Gaddafi das Internet abgedreht hat.Onun sonu da, Kaddafi nasıl öldürüldüyse öyle olacak'' dedi.
Sein Ende wird sein, dass er getötet wird, wie Ghaddafi.“.Kaddafinin çok fazla kaynağı var.
Gaddafi hat viele Ressourcen.De Kaddafi karşıtı ayaklanma başlayınca da ülkesine geri döndü.
Als 2011 die Revolte gegen Ghaddafi begann, kehrte er zurück.Kaddafi buraya adamlarını yollamış.
Dass Gaddafi Leute hierher schickt.
