KAHVEMI - Almanca'ya çeviri

• Kaffee

Kahvemi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ben daha kahvemi almadım. Bir dakika kızım.
Ich habe noch keinen Kaffee. Moment, Schwester.

Vay be, kahvemi böyle birinin yapmasını isterim.
Wow, so eine Barista will ich haben.

Kahvemi şekerli mi içiyorum?
Nehme ich Zucker in den Kaffee?

Şu an burada kahvemi içip… klasik Paris kruvasanı yiyorum.
Ich trinke gerade einen Kaffee und esse ein typisches Pariser Croissant.

Kahvemi şekerli mi içiyorum? Nemo?
Nemo. Nehme ich Zucker in den Kaffee?

Kahvemi şuradan alabilir miyim?
Kann ich drüben meinen Kaffee trinken?

Kusura bakmayın. Kahvemi bitirene dek mesaim başlamıyor.
Sorry, Ma'am. Meine Schicht fängt nach dem Kaffee an.

Kahvemi nasıl sevdiğimi biliyorsunuz. Nasıl unuturum?
Wie könnte ich? Ihr wisst, wie ich meinen Kaffee trinke.

An8} Önce kahvemi içeyim, sonra kahvaltıyı hazırlarım. -Merhaba hayatım.
An8}Nur schnell einen Kaffee, dann mache ich Frühstück. -Hey, Baby.

Daha ikinci kahvemi içmedim bile.
Ich habe meine zweite Tasse Kaffee noch nicht getrunken.

Kahvemi sütlü ve tatlandırıcılı içerim.
Trinke Kaffee mit Milch und Süßstoff.

Kahvemi saat 8de getir!
Bringen Sie den Kaffee um 8 Uhr!

Kahvemi içebilir, hatta alışverişe bile çıkabilirdim.
Ich bin vielleicht einen Kaffee trinken gegangen oder habe etwas eingekauft.

Luke kahvemi sağlıyor. Başka bir şey yok.
Luke versorgt mich mit Kaffee.

Kahvemi sütle mahvetmek mi istiyorsun?
Willst du den Kaffee mit Milch ruinieren?

Kahvemi unutmuş gibisin.
Der Kaffee schien vergessen.

Kahvemi ve sandviçimi alıp yerime döndüm.
Ich nahm einen Kaffee und mein Sandwich und ging.

Kahvemi içerken okuyacağım her zaman yaptığım gibi.
Beim Kaffee werde ich sie einfach beobachten, wie ich es immer mache.

Bana kahvemi getir, kendine de bir şeyler al, tamam mı?
Hol mir den Kaffee! Und hol dir was?

Henüz kahvemi bile içmedim.
Ich habe noch keinen Kaffee intus.