Kalbimizde Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
O kalbimizde yaşıyor ve bizi de cesur yapıyor.
Wir tragen sie im Herzen, und sie machen uns tapfer.Bütün bu yerler kalbimizde özel bir yere sahiptir.
All diese Orte haben einen besonderen Platz in meinem Herzen.Kalbimizde saklıdır anılar.
Erinnerungen im Herzen versteckt.Her zaman kalbimizde kalacaksın, huzur içinde yat.
Du wirst immer in meinem Herzen bleiben… Ruhe Kalbimizde kin öfke intikamı çok sevdik.
Im Herzen die Rache hat mir ganz gut gefallen.Bazen en küçük şeyler kalbimizde en büyük yeri kaplar.”- Winnie the Pooh.
Manchmal sind es die kleinsten Dinge, welche den meisten Platz in deinem Herzen einnehmen.“- Winnie Puuh.Bulutlu bir günde bile kalbimizde gün ışığı bulundurmamız önemlidir.
Es ist wichtig, auch an einem wolkigen Tag Sonnenschein im Herzen zu haben.Her zaman kalbimizde yaşayacak ve hiçbir zaman ölmeyecek.
Du wirst immer in meinem Herzen bleiben und niemals sterben.Çünkü onu kalbimizde ve ruhumuzda taşıyoruz.
Wir tragen sie im Herzen, in der Seele.Kalbimizde bir yeri hak edecek kadar büyülü ve önemli olan biri.
Elimizde gitar ile ve kalbimizde rock ile!
Mit'ner Gitarre in der Hand und Rock im Herzen!Elimizde gitar ile ve kalbimizde rock ile!
Mit der Gitarre in der Hand und mit Rock im Herzen!Bir aile şirketi olarak elbette kendi evimizdeki partnerlerimizin de kalbimizde ayrı bir yeri vardır.
Als Familienunternehmen liegen uns natürlich auch die Partner im eigenen Haus sehr am Herzen.Bazı insanlar hayatımıza girer ve kalbimizde ayak izlerini bırakırlar.
Viele Menschen treten in unser Leben und hinterlassen im Herz ihre Spuren.Çünkü onlar zihnimizde ve kalbimizde yaşarlar.
Noel sezonu kesinlikle tutuşturulmuş etti Bizim TraderXP kalbimizde cömertlik yangın!
Die Weihnachtszeit ist definitiv entfacht das Feuer der Großzügigkeit unserer TraderXP Herzen!NBA gibi Çinin sensör yasalarını evlerimizde ve kalbimizde hoşgörü ile karşılıyoruz.
Wie die NBA, heißen wir chinesische Zensoren in unseren Häusern und Herzen willkommen.beynimizde ve kalbimizde.
den Augen und dem Herzen.Hepimiz bunu kalbimizde biliyoruz.
Im Herzen wissen wir es alle.Stefanieı sonsuza dek kalbimizde tutacağız.
Wir werden Stefanie für immer in unseren Herzen behalten.".
