KALKMA - Almanca'ya çeviri

• aufzustehen
• aufzuwachen
• aufstehen

Kalkma Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Çok zayıf düştün. Hayır, kalkma.
Sie sind zu schwach. Nicht aufstehen.

Öğlen oldu. Kalkma vakti.
Es ist Mittag. Zeit, aufzustehen.

Ben ambülans çağırıyorum. Sakın kalkma.
Nicht aufstehen, ich rufe'nen Krankenwagen.

Evlat, kalkma vakti.
Kumpel, Zeit aufzustehen.

Deej. Kalkma vakti.
Aufstehen. Deej.

Evet.- Bence kalkma vakti geldi.
Ja.- Es ist an der Zeit, aufzustehen.

Bir şey yok, kalkma.
Nur nicht aufstehen.

Craig, tatlım kalkma zamanı.
Craig, Schatz, Zeit aufzustehen.

Siktir. Hızlı kalkma.
Nicht schnell aufstehen. Scheiße.

Hadi, Hugo. Kalkma zamanı.
Komm schon, Hugo, Zeit aufzustehen.

Yok, yok, benim yüzümden kalkma lütfen.
Bitte, Sie müssen doch meinetwegen nicht aufstehen.

Öğlen oldu. Kalkma zamanı.
Es ist schon Mittag. Zeit, aufzustehen.

Hayır, kalkma.
Nein, nicht aufstehen.

Baba, kalkma zamanı.
Dad. Zeit, aufzustehen.

Her saat birkaç dakika uzanıp kalkma hareketi yapın.
Nehmen Sie ein paar Minuten jede Stunde aufstehen und sich bewegen.

Sadece ameliyatın erken döneminde, oturup kalkma esnasında biraz güçlük çekilebilir.
Nur während der Frühphase direkt nach der Operation kann es zu Schwierigkeiten beim Sitzen und Aufstehen kommen.

Çok hızlı kalkma George.
Ganz langsam aufstehen, George.

Babanın kalkma zamanı.
Zeit, dass Daddy aufsteht.

Hayır, kalkma.
NICHT AUFSTEHEN.

Sakın kalkma.
NICHT AUFSTEHEN.