KAPICI - Almanca'ya çeviri

• Portier
• Hausmeister
• Concierge
• Pförtner
• Türsteher
• Türhüter
• der Putzmann
• der Nachtportier
• die Hauswärtin

Kapıcı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Paulette, kapıcı Lester sensin.
Paulette, du bist der Portier, Lester.

Eksiler: Kapıcı, beni takip ediyordu
Negativ:: Der Concierge war das verfolgen mich

Kapıcı içeri aldı.
Hat mich der Hausmeister reingelassen.

Ne oldu? Kapıcı. Jad Jamal?
Der Putzmann. Jad Jamal. Was?

Kanun önünde bir kapıcı durmaktadır.
Vor dem Gesetz steht ein Türhüter«.

Şehre abimin evine gideceğim, kapıcı beni içeri alır. Nereye gidiyorsun?
Wo gehst du hin? Zur Wohnung meines Bruders, der Pförtner wird mich reinlassen?

Ya kapıcı? Bir bakayım?
Ich sehe nach. -Und der Türsteher?

Sana kapıcı nerede diye sordum?
Ich fragte, wo der Portier ist?

Kapıcı bana bunu verdi, ama üzerinde bir şey yazmıyor.
Die Concierge gab mir das, aber es steht nichts darauf.

Sen kapıcı değilsin.
Du bist kein Hausmeister.

Kapıcı da yerinde yoktu.
Der Türsteher war auch nicht da.

Ayrıca yardım rezervasyon rezervasyonları için kapıcı isteyin, ya da nerede yemek konusunda öneriler olabilir.
Sie können auch Ihre Concierge Hilfe bei der Buchung reservieren fragen, oder Vorschläge, wo man essen.

Kapıcı burada olduğunu söyledi, dedi.
Der Portier hat mir gesagt, er wäre hier.”.

Dört kişi. Kapıcı, iki müşteri ve bir Kazak.
Vier Personen- ein Pförtner, zwei Kunden und ein Kosak.

Kimse şirket sözcüsü kapıcı veya sekreter olduğunu bilmek zorunda.
Niemand muss wissen, dass Ihr Unternehmenssprecher Hausmeister oder Sekretär ist.

Kapıcı partiyi hiç terketmediğini söylüyor.
Der Portier sagt, er verließ die Party nicht.

Kapıcı, iki müşteri ve bir Kazak.
Der Pförtner, zwei Kunden und ein Kosak

Ek olarak, senin kapıcı özel şef hizmetleri sağlayabilir!
In Ergänzung, Ihre concierge kann private chef services!

Kapıcı ikinci bir defterden bahsetti.
Der Türsteher hat gesagt, es gäbe ein zweites Register.

Kapıcı olarak.
Als der… Hausmeister.