Kapım Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Kapım bugün ve yarın herkese için açıktı.
Heute und morgen stehen die Tore für alle offen.Bir saniye bekle. Kapım çalınıyor.
Warten Sie kurz, da ist jemand an der Tür.telefon konuşması oldu sonra kapım çaldı.
dann ein Klopfen an der Tür.Aah, eğer boş vakitlerini burada geçirmek istersen, kapım açık.
Ähm, wenn du noch mehr deiner Freistunden hier verbringen willst, meine Tür steht dir offen.Eğer gidecek bir yer ararsan benim kapım daima açık.
Falls du mal wen brauchst, der für dich da ist, meine Tür steht immer offen.A-h; her zaman kapım açık.
Bayan Templeton, kapım size açık.
Miss Templeton, Ihnen wird aufgetan.Kilitli bir kapı vardı, sonra da benim kapım, bu yüzden güvenli ve rahat hissettim.
Sadece şunu bil istedim, eğer onunla ilgili sadece benimle… konuşmak istersen, sana kapım her zaman açık.
Mit mir allein über ihn reden willst: Meine Tür steht immer offen. Du sollst wissen, falls du je.Kapını kilitle.
Verriegle die Tür.Sadece, kapını kilitle.
Nur schließ die Tür in der.Kapınızı açık halde bulmuşlar.
Man fand Ihre Tür offen vor.Kapımı mahveden Bruce Lee hanginiz?
Welcher Bruce Lee hat meine Tür kaputtgemacht?Kapımı ne zaman geri alabilirim?
Wann kriege ich meine Tür zurück?Ancak… bir kapı kapandığında… bir tane daha açılır.
Aber… wenn eine Tür sich schließt… …öffnet sich eine andere.Bren, kapın açık. Sorun değil.
Hey, Bren, die Tür ist offen.Kapının arkasında birinin ağladığını duydum.
Ich habe jemand hinter der Tür weinen hören.Kapı olmaz, olmaz.
Nein, nicht die Tür.Kapımı kırmadan önce çok daha iyiydi tabii.
Geht's besser als meiner Tür, die du kaputt gemacht hast.Kapınızı açmak için 30 saniyeniz var yoksa kırarak gireceğiz.
Öffnen Sie innerhalb 30 Sekunden oder wir brechen die Tür auf.
