Kapatarak Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Birçok kullanıcı LTEyi kapatarak iPhone GPS problemlerini çözdü.
Mehrere Benutzer lösten Probleme mit dem iPhone GPS, indem sie LTE ausschalteten.Birkaç kullanıcı LTEyi kapatarak iPhone GPS sorunlarını çözdü.
Mehrere Benutzer lösten Probleme mit dem iPhone GPS, indem sie LTE ausschalteten.Seok O-won ve doktorlar zamanın kapısını kapatarak düzeni geri getirmeye çalıştı.
Indem sie das Tor der Zeit schlossen. Seok O-won und die Ärzte versuchten, Ordnung wiederzuerlangen.Dexhartın dosyalarına baktım ve poliçelerindeki yasal boşlukları… kapatarak 10 milyon dolarlık birikim buldum.
Eğer video aracılığıyla konuşabilirsiniz veya mikrofon kapatarak sessiz tutun.
Avucunu kapatarak Yılan Gözünü kavradı.
Seine Faust schloss sich um das Auge der Schlange.Küçük çocuk, kapıyı kapatarak… farkında olmadan beni hapsetti.
Ohne es zu wissen hat mich Çınar gözlerini kapatarak tüm bunların bir hayal olmasını diledi.
Sie schloss die Augen, in der Hoffnung, dass das alles doch nur ein Traum war.Şimdi çöp kapağını kapatarak daha fazlasını yaptı.
Jetzt Gözlerinizi kapatarak ve seçtiğiniz güzel bir yerde olduğunuzu hayal ederek başlayın.
Beginne damit, deine Augen zu schließen und dir vorzustellen, du wärst an einem schönen Ort deiner Wahl.Küçük çocuk, kapıyı kapatarak… farkında olmadan beni hapsetti.
Als der Bub das Tor zumachte, wusste er nicht, dass er mich einsperrte.Açık kapılar varsa kapatarak ve karanlık ruhları def ederek.
Bir çok kullanıcı Skypeı kapatarak yüksek disk kullanım sorununu çözdü.
Viele Benutzer haben das Problem mit der hohen Festplattenbelegung durch Ausschalten von Skype gelöst.Azuredaki otomasyon özellikleriyle kullanılmayan VMleri kapatarak üretim dışı sistemlerinizin maliyetini düşürün.
Senken Sie mit den Automatisierungsfunktionen in Azure zum Herunterfahren der VMs Ihre Kosten für nicht produktive Systeme.Teröristler kapılarımızı ve kalplerimizi kapatarak korkuyla evlerimize tıkışmamızı istiyor.
Terroristen wollen, dass wir uns vor Angst in unseren Häusern verkriechen und unsere Türen und Herzen verschließen.Dışardaki evi kapatarak: malzemeler,
Als das Haus draußen zu umhüllen: Materialien,TVyi kapatarak paradan da tasarruf sağlarsınız.
Alev sinir uçlarını dağlayıp kapatarak… onları öldürür.
Die Flamme versengt die Nervenenden… und tötet sie ab.Kendi evimi istemek, onu istemek Yüreğimi onunki dışında her umuda kapatarak.
Verschliesse mein herz für jede hoffnung ausser seiner ihn wollen.Küçük çocuk farkında olmadan kapıyı kapatarak beni içeri hapsetti.
Ohne es zu wissen hat mich 
