KAPATTIK - Almanca'ya çeviri

• schließen
• ist geschlossen
• ist abgesperrt
• wurde abgeriegelt

Kapattık Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Tüm ağları kapattık.
Alle Netze sind deaktiviert.

Birkaç dakika önce kapattık.
Gerade zugemacht, vor ein paar Minuten.

Diğer tüm yolları kapattık.
Alle anderen Wege haben wir versperrt.

Fayda-maliyet analizi yaptık ve bu kliniği kapattık.
Wir haben diese Klinik geschlossen.

Üzgünüm, Trick, olayı kapattık.
Der Fall ist abgeschlossen. Sorry, Trick.

Solucan deliğine patlayıcı bir cihaz göndererek geçidi kapattık.
Wir schlossen das Gate, indem wir eine Explosion durch das Wurmloch jagten.

Biz onu kazara kapattık.
Wir deaktivierten ihn versehentlich.

Tüm tesisi kapattık!
Die Einrichtung ist abgeriegelt!

Biz o köprüyü 24 yıl önce kapattık.
Die Brücke ist seit 24 Jahren geschlossen.

Onun mekanını bir yıl önce kapattık.
Wir haben seinen Betrieb vor einem Jahr geschlossen.

Evet, St Paulsu da kapattık.
Ja, und St. Paul's ist verschlossen.

Kuyumuzu kapattık ama kıyıya giden hatta.
Unser Bohrturm ist offline, aber die Leitung zur Küste.

Hayır dedim sonra ikimiz de kapattık.
Dann habe ich Nein gesagt, und wir haben aufgelegt.

Olmaz. Bugün erken kapattık.
Wir machen heute früher zu.- Nein.

Altı ay sürdü, kapattık.
Monate dauert, abgeschlossen.

Son elveda, kapattık.
Auf Wiedersehen, wir schließen.

Yine radyoyu kapattık.
Also Radio wieder abgeschaltet.

Yarısını kapattık.
Hälfte geschlossen werden.

Sonra caddeyi kapattık.
Wir sperrten daraufhin die Straße.

Mehmetle ikimiz kapattık gözlerini.
Maike und ich schließen die Augen.