KAPLARI - Almanca'ya çeviri

• Behälter
• Türen
• Töpfe

Kapları Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Meyve suyu depolamak için kapları kullanıyorlar.
Sie benutzen die Kanister, um Fruchtsaft zu lagern.

Kalıpları ve kapları farklılaşır.
Schlösser und Türen sind verschieden.

Teklifiniz için teşekkürler ben hala 3 kapları var.
Vielen Dank für Ihr Angebot Ich habe noch drei Containern.

Depolama kolaylığı için, mağazalarda satın alınan her çeşit kapları kullanıyoruz.
Für die Bequemlichkeit der Lagerung verwenden wir alle Arten von Behältern, die in Geschäften gekauft werden.

Tabii ki, kedi için su ve mama kapları gerekir.
Natürlich brauchen Sie für Ihre Katze Futter- und Wasserschälchen.

Kapları kullanma talimatı mümkün olduğunca basittir.
Die Anleitung zur Verwendung von Containern ist so einfach wie möglich.

Uygulamalar için kapları kullanmanın faydalarını farkedin- çok az veya hiç kod değişikliği olmadan.
Verwirklichen Sie den Nutzen der Anwendung von Behältern für Anwendung-mit wenige oder keine Codeänderungen.

Bu yüzden hızlı bir şekilde aldığınız dozları kullanın ve kapları ihtiyaçlarınıza göre satın alın.
Verwenden Sie also schnell die Dosen, die Sie haben, und kaufen Sie die Behälter entsprechend Ihren Bedürfnissen.

En değerli yükleri ise gizemli moleküler sıvı kapları, bu sıvı anorganik materyalden yaşam üretiyor.
Die aus anorganischem Material Leben erzeugt. Ihre wertvollste Fracht sind mysteriöse Behälter mit molekularer Emulsion.

Örnek 2, buzdolabı, tarihsiz veya post tarihli şişeleri ve bu ve bunun kapları etiketsiz etti.
Beispiel 2 Der Kühlschrank hat unbeschriftet, undatiert oder Post vom Flaschen und Behälter von diesem und jenem.

Ya da mutfakta su tasarrufu sağlamakla birlikte, kapları doldurmak için çok fazla beklenmesini önler.
Oder in der Küche zwar Wasser zu sparen und dennoch Gefäße ohne zu lange Wartezeiten zu füllen.

Isıtma sarmalları, balonları ve diğer kapları ısıtmak için kullanılır. Çoklu ısıtma sarmalları bir termometreye
Heizspiralen werden dazu verwendet, Kolben und andere Behälter zu erhitzen. Verschiedene Heizspiralen können mit einem Thermometer verbunden werden,

Kapının güvenliğini sağla.
Die Türen sichern.

Geri döndüğümde, kapım açıktı, ve masam darmadağandı.
Als ich wiederkam, war die Tür offen und mein Schreibtisch durchwühlt.

Kaptan, hayır!
Commander, nein!

Kapını kilitle.
Verriegle die Tür.

Kaptan Adamanın durumu aynı.
Commander Adama ist unverändert.

Kaptan ölmeden önce bulamayacağımız kesin.
Nicht, bevor der Commander stirbt.

Kaptan, lütfen.
Commander, bitte.

Kapı açık.
Türe offen.