KARDEŞIMLE - Almanca'ya çeviri

• mit meinem Bruder
• mit meiner Schwester
• mit meinen Bruder

Kardeşimle Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kardeşimle oynasana. Franck.
Franck. Spiel mit meinem Bruder.

Telefonumu alayım. Kardeşimle konuşayım çünkü seni o seçti.
Ich hole mein Handy und rede mit meiner Schwester.

Ben kardeşimle gidiyorum.
Ich geh mit meinem Bruder.

Bu sabah kardeşimle konuştum telefonda.
Heute morgen habe ich mit meiner Schwester telefoniert.

Renata Halpern kim? Kardeşimle ne ilgisi var?
Was hat Renata Halpern mit meiner Schwester zu tun?

Kiley beni kardeşimle aldattı.
Kiley betrog mich mit meinem Bruder.

Lütfen, bırak kardeşimle konuşayım.
Lassen Sie mich mit meiner Schwester reden.

Yallah git. Kardeşimle yalnız konuşacağım.
Yallah, weg. Ich will mit meinem Bruder allein reden.

Otur dedim! Kardeşimle konuşuyorum.
Hinsetzen! Ich spreche mit meiner Schwester.

Dul. Bunu kardeşimle konuştun mu?
Die Witwe. Hast du mit meinem Bruder darüber gesprochen?

Az önce kardeşimle konuştum.
Ich habe gerade mit meinem Bruder gesprochen.

O uyanık olduğu her dakikasını kardeşimle geçiriyor.
Sie verbrachte jede wache Minute mit meiner Schwester.

Burada kardeşimle görüşmeyi umuyordum.
Ich soll meine Schwester hier treffen.

Kardeşimle benim ona güvenimiz her zaman tam olmuştur.
Mein Bruder und ich haben ihm immer vollständig vertraut.

Hep kardeşimle ilgili oluyor zaten, değil mi?
Es geht immer um meinen Bruder, oder?

Kardeşimle evleniyorsun yani bir anlamda aile sayılırız.
Du heiratest meinen Bruder, sodass wir praktisch einer Familie angehören.

Yarın kardeşimle evleniyorsun sen.
Du heiratest morgen meinen Bruder.

Kardeşimle beraber hizmet etmiştim.
Habe'04 mit meinem Bruder gedient.

Bunu kardeşimle beraber öğrendim.
Für mich und meinen Bruder.

Ama orada kardeşimle ilgili bilgiler var.
Dort gibt es Informationen über meine Schwester.