KASETTE - Almanca'ya çeviri

• auf dem Band
• auf der Kassette
• auf dem Video
• Aufnahme

Kasette Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ama sen kasette olmayı hak etmiyorsun.
Du solltest gar nicht auf den Kassetten sein.

Bu kasette ne var?
Was ist denn auf den Videos drauf?

Bu kasette.
Diese Aufnahmen hier.

Bu kasette ne yaptığımı anlamamız gerekiyor,?
Was mache ich in dem Video?

Julietin kasette senin adını söylediğini duydum. Herkes sana baktı.
Ich habe Juliet auf der Kassette unseren Namen sagen hören.

Umarım kasette bir şeyler bulabiliriz.
Ich hoffe, dass wir durch das Band etwas erfahren.

Kasette tek bir ses var.
Nur eine auf Band.

Evet! O kasette bütün Moskovam vardı.
Ja. Da war alles drauf, alles von Moskau.

Martha? Gaadın ofisindeki kasette bir buçuk saatlik kayıt var… ama cinayetlerin üstüne tek kelime bile etmemişler.
Martha? Eineinhalb Stunden Band aus Gaads Büro, aber kein Wort über die Morde.

Kasette ne olduğunu bilmemiz gerekiyor!
Wir müssen unbedingt erfahren, was auf dieser Videokassette ist!

Kasette başka neler diyordu?
Was sagte er noch auf dieser Aufnahme?

Kasette bomba var!
Das Band ist eine Bombe!

Kasette ne olduğunu bize anlatabilir misiniz?
Was auf diesem Band ist? Nachdem ich eine Kopie?

O kasette ne vardı?
Was ist auf diesem Video?

Bu şarkı arabamdaki kasette ve evimdeki CDde var.
Ich habe es auf Kassette in meinem Auto und auf CD habe ich es auch.

Nixon kasette hiç'' doküman demiyor,'' dok'' diyor.
Nixon hat auf den Bändern nie"Dokument" gesagt.

Beşinci kasette Hannah kış balosunda Jessicayla sana rastlayışını anlatıyor.
Auf Kassette 5 sagt Hannah, sie traf dich und Jessica beim Winterball.

Bunlar daha önce kasette hiç olmayan görüntüler.
Das sind Bilder, die nie zuvor im Video waren.

Kasette küçük Spender bir UFO tarafından kaçırıldığını anlatmaktadır.
Auf dem Tape beschreibt der junge Spender seine Entführung durch ein UFO.

Kasette bomba var.
Die Kassette ist eine Bombe.