Katledilen Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Katledilen bir halka insani yardım nasıl tehlikeli olur?
Wie kann humanitäre Hilfe für ein Volk, dass gemordet wird, gefährlich sein?Her gün açlıkla katledilen binlerce insan, bunun kanıtı olarak kabul edilecektir.
Katledilen Yeter Polatın duruşmasına devam edildi.
Prozess gegen Mörder von Yeter Polat fortgesetzt.Ukraynada Futbol için katledilen hayvanların filmi çekildi.
Geçtiğimiz hafta Halepte katledilen çocuk doktoru Dr. Maaz, hayat kurtarmaya çalıştığı için öldü.
Dr. Maaz, der Kinderarzt, der vergangene Woche in Aleppo getötet wurde, starb, weil er Leben rettete.Katledilen bütün kadınlar için adalet istiyoruz.”.
Wir wollen Gerechtigkeit für alle, die gestorben sind.“.Yakılarak katledilen askerin babası: İnanmak istemiyoruz.
Kim bilir ne uğruna katledilen bu zavallı aileyi değil.
Nicht dieser armen Familie, die aus weiß Gott welchen Gründen abgeschlachtet worden war.Katledilen bizim halkımızdır.
Das Mordopfer ist unser Volk.Yaşam alanları katledilen orangutanlar acı içinde ölüyor!
Die Orang-Utans, deren Lebensräume geschlachtet werden, sterben vor Schmerzen!Katledilen ailelerden bir çocuk ortadan kaybolmuş hep.
Bunun; savaşan, ölen ve kendi vatanlarında katledilen o insanlara faydası yok.
Die kämpfen und sterben und zu Hause massakriert werden. Es geht um die Leute.Yıllık Katliam: Kafaya Darbelerle Katledilen 9 Neolitik Dışlanmış.
Jahre Altes Massaker: 9 Neolithic Outsiders Mit Schlägen Auf Den Kopf Ermordet.Pariste 17 Ekim 1961de Katledilen Cezayirliler Anıldı.
Die massakrierten Algerier des 17. Oktober 1961“.Bugün kederim iki yönlü: Nasyonal sosyalistler tarafından katledilen milyonlarca insanı düşünüp acı çekiyorum.
Heute trauere ich zweifach: um das Schicksal jener Millionen Menschen, die von den Nationalsozialisten ermordet wurden.Ay içinde katledilen kedi.
Hidolf! Katledilen kurt onu bana emanet etti!
Hildolf, der geschlachtete Wolf, hat es mir anvertraut!Dedektifin Katledilen Kız Kardeşi Toprağa Verildi.
Dünyanın deliliği ve katledilen dostumuzdan sonra anlamsız cinayetlere alışmalıydık.
Der Irrsinn der Welt und Millionen ermordeter Brüder und Schwestern müssten uns an sinnloses Töten gewöhnt haben.Dışarıda katledilen balinalar var ve ben hiçbir şey yapamıyorum!
