KAYBOLDUĞU - Almanca'ya çeviri

• Verschwand
• als vermisst
• verloren
• Verschwanden
• Verschwinden
• Verschwunden
• vermisste

Kaybolduğu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Dirk Gentlynin kaybolduğu gecenin kaydı bu.
Das war die Nacht, als Dirk Gently verschwand.

İki hafta önce kaybolduğu rapor edilmiş.
Er wurde vor zwei Wochen als vermisst gemeldet.

Lexin kaybolduğu yerde bulduğumuz tek şey buydu.
Den haben wir an der Stelle gefunden, an der Lex verschwunden ist.

Garcia, kurbanların kaybolduğu kulüplerin sahipleri kim?
Garcia, wer besitzt die Clubs in denen die Opfer verschwanden?

Bermuda Üçgeni: Gerçeklerin Kaybolduğu Yer.
Bermuda-Dreieck: Wo Tatsachen verschwinden.

Paranın nasıl kaybolduğu henüz bilinmiyor.
Noch ist völlig unklar, wie das Geld verschwand.

Sevilen sunucu Emmet Coleun kaybolduğu bildirildi.
Der beliebte TV-Moderator Emmet Cole wurde als vermisst gemeldet.

Brian ve Carsonın kaybolduğu ay.
Der gleiche Monat in dem Brian und Carson verschwanden.

RÖGAR KUYUSU- Burası Georgienin kaybolduğu yer.
G-G-Georgie verschwunden. D-Dort ist.

Bermuda Üçgeni: Gerçeklerin Kaybolduğu Yer.
Bermuda-Dreieck: Wo Fakten Verschwinden.

Tam da Andrewın kaybolduğu sırada.
Genau, als Andrew verschwand.

Sihir orada bir yerde. Sevilen televizyon sunucusu Emmet Coleun kaybolduğu bildirildi.
Der geliebte TV-Moderator Emmet Cole wurde als vermisst gemeldet.

Kişinin kaybolduğu.
Personen verschwunden.

Arjantini yöneten askeri cunta döneminde Mercedeste çalışan 14 delegenin kaybolduğu belirtiliyor.
Während der argentinischen Militärdiktatur verschwanden in einem Mercedes-Benz-Werk 14 Betriebsratsmitglieder.

İçinde sık sık insanların kaybolduğu bir dağ.
In den Bergen verschwinden oft Männer.

Bu, Sachi Nakamuranın kaybolduğu gün.
Das ist der Tag, an dem Sachi Nakamura verschwand.

Ay önce, Kievde kaybolduğu bildirilmiş.
Wurde vor 19 Monaten in Kiew als vermisst gemeldet.

Meng Hongweinin kaybolduğu bildirildi.
Erst war Meng Hongwei verschwunden.

stratum korneum hücrelerinin kaybolduğu anlamına gelir.
bedeutet dies, dass die Zellen des Stratum corneum verschwinden.

Şu çocuk kaybolduğu sıralarda.
Zu der Zeit, als der Junge verschwand.